Gözün apardı gönür ayândurVelîkin kaşlarun sâhib-kırândur

Kıl olmah sehldür bilün katındaVelîkin ol kılun bârı girândur

Tecellîsine tür tağı döyimezÇü uşşâka hitâbı len terândur

Nihâyetdür bilün ana kim irerMeğer ol ki hevâda bî-gîrândur

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Hazân-i ışk irişdi gönüleVelî gözden ahan âb-ı rezândur

MənbəDivan, G 35: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri