Hatı miskîn ü yâ hâme degül miYapışdı ışkı yahama degül mi

Yazar bir nâme vü nengi aparurZihî neng ü zihî nâme degül mi

Yanağı câma al câme geyürürZihî câm u zihî câme degül mi

Saçı şâm u beni şâme yüzi subhİrişdüm subh ile şâma degül mi

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Nola gerzülfi dâmı sayd oldumŞeker leb göz i bâdâma degül mi

MənbəDivan, G 452: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri