Niçe bini sayd kılmış gel ahi bu gencümi görBu yola baş ile cânı koyıban güvencümi gör

Ele genci girdi genci ne bana hased kılursınBu vîrân gönül içinde nazar eyle gencümi gör

Niçe diler ise zülfi ki büriye rûm iliniTağıdur sabâ yili tek habeşi ferencümi gör

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Senün ile bir olıban ulaşalı kaşlarunaYine işbu tâs içinde şeş ü çâr u pencümi gör

MənbəDivan, G 826: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri