Xosrov və Şirin, fəsil 50

Sərxoş bülbül kimi gələndə BarbədSu kimi axırdı əlində bərbət.

Nizami GəncəviMəsnəvi5 dəq
Səadətnamə, 8

ای که اندر حجاب ماندستیآیت نور را نخواندستی

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 72

که یار بیوفا با مهر شد جفتچو بشنید این غزل با اوحدی گفت

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Sirlər xəzinəsi, fəsil 53

İş ərlərindən biri çıxaraq bir gün çölə,Uzun bir yol gedirdi min nəfər mürid ilə.

Nizami GəncəviMəsnəvi2 dəq
Kənzül-həqayiq, fəsil 13

مثال این‌ست نیکو فهم آن کنمدارش سرسری فهمش به جان کن

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 10

چو بشنید این سخن، بر زاری اوبتندید از پریشان کاری او

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 70

Çox mehribanlıqla dedi cahangir:"Yasəmən üzlü sərv, bu sözlər nədir?

Nizami GəncəviMəsnəvi4 dəq
Səadətnamə, 14

وحدت تو ز کثرت اشیاهست مانند هستیت پیدا

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 12

شبی پروانه‌ای با شمع شد جفتچو آتش در فتادش خویش را گفت

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 74

Gördü ki, naz edir o zülfü siyah,Qılınc oynatmaqdan əl götürdü şah.

Nizami GəncəviMəsnəvi5 dəq
Kənzül-həqayiq, fəsil 18

مثالی گویمت بنیوش آن راکه نشنیدست هرگز گوش آن را

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi2 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 14

تو ای مهجور سر گردان، کدامی؟کسی نامت نمیداند، چه نامی؟

Əvhədi MarağalıMəsnəvi2 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 83

Nikisa dayandı, susdu avazı,O yandan səsləndi Barbədin sazı.

Nizami GəncəviMəsnəvi4 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 21

تبه گردد سراسر مغز بادامگرش از پوست بخراشی گه خام

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 15

تومینالی و کس را زان خبر نهوزان زاری ترا خود درد سر نه

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 99

Xosrov dedi: "Cansa həyatdan məqsəd,Quru qəfəsdirsə bu bədən fəqət,

Nizami GəncəviMəsnəvi1 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 24

که شد بر سرِّ وحدت واقف آخرشناسای چه آمد عارف آخر

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 18

ضرورت خود یقینست این و آن راکه کس دشمن ندارد دوستان را

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 108

Məsumlar haqqında düşəndə söhbətŞah dedi: "Rəsuldan mənə söhbət et.

Nizami GəncəviMəsnəvi1 dəq
Kənzül-həqayiq, fəsil 27

دو چشمست آدمی را بی ضرورتبرای دیدن معنی و صورت

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi2 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 19

خبر دادند مجنون را که: لیلیندارد با تو پیوندی و میلی

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 114

İbrət gözüylə bax sən bu əsərə,Özünü uydurma əfsanələrə.

Nizami GəncəviMəsnəvi1 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 28

ندارد باورت اکمه ز الوانوگر صد سال گویی نقل و برهان

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 20

دگر نوبت، چو باد نوبهاریبه عاشق برد بوی دوستداری

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 115

Yeddi yaşlı balam, gözümün nuru!Dilimin əzbəri, qəlbim süruru.

Nizami GəncəviMəsnəvi1 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 31

من و ما و تو و او هست یک چیزکه در وحدت نباشد هیچ تمییز

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 23

بگویم با تو سر سینهٔ خویشبپردازم غم دیرینهٔ خویش

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 7

Dünya padişahı bəxtiyar xaqanBarınsın dünyada təxtü tacından.

Nizami GəncəviMəsnəvi4 dəq
Gülşəni-raz, fəsil 33

چرا مخلوق را گویند واصلسلوک و سیرِ او چون گشت حاصل؟

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 29

مشو عاشق، که جانت را بسوزدغم عشق استخوانت را بسوزد

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq