ای دل از غم مفکن رخنه بدیوار امل
Qəsidə nədir?
Qəsidə: təntənəli, uzun lirik şeir; mədh və ya öyüd üçün yazılır.
ای دل از غم مفکن رخنه بدیوار املصبر کن کآخر هر کار بهست از اول
ناامیدی مکن از بد شدن کار که هستعقل را قاعده حسن امل حسن عمل
گرچه مشکل شدن کار ز دورست مداممشکلی نیست که از دور نمی گردد حل
تو همانی که دم از فیض قناعت زدهتو همانی که نداری گذار از حکم ازل
چه شد آیا که خلاف ره و رسم معهودبا قضا هست ترا دمبدم آهنگ جدل
با فلک دست و گریبان شده دعوی داریکه چرا نیست مرا همچو تو پرسیم بغل
چیست این رای سراسیمه که انداخته ایبه بنای ورع از دغدغه سهل خلل
گر ترا نیست نصیبی ز نهان خانه غیبچه شود حاصل تذویر چه خیزد ز حیل
ور ز گنجینه تقدیر نصیب است ترامی رساند سببی حضرت حق عز و جل
راست زانگونه در مهلکه ناکامیسبب کام تو شد آصف دوران محل
در دریای کرم حضرت قاضی چلبیناظم سلسله رابطه دین و دول
نیک بختی که ز حل گر شود از خدامشمشتری می طلبد فیض سعادت ز زحل
می تواند که دهد نظم بحسن تدبیرکه جهان را شود اجزای تناسب مختل
آیتی آمده در شان رفاهیت ملکرحمتی بر همه خلق ز خالق منزل
نسق دانش او آمده از ما در غیبتوامان با روش شرع نبی مرسل
قلم اوست پی روشنی ظلمت ملکآخرین شمع که افروخته عقل اول
ای ز آیینه صدق سخنانت دیدهعکس خود را همه ارباب خطا اهل زلل
گرچه در شربت لطف تو خواصیست مفیدمی کند طبع بآن میل جبلی چو عسل
ز هر قهر تو هم از فایده خالی نیستمحض فیضیست چو خاصیت تخم حنظل
همه اسفل شده از فیض نوالت اعلاهمه اعلا شده در جنب جلالت اسفل
بود در جسم ولایت ز جفا کسر تمامکرد جباریش ادارک تو مفصل مفصل
هر چه تدبیر ترا نیست موافق مشکلکه شمارد خرد از قاعده مستعمل
هر که پرسد ز من از هستی عرش اعظمجای دارد که ترا گویم و آرم بمثل
سرو را نیست چنان سهل مرا محنت دلکه درین نسخه دهم شرح بوجه اسهل
هست امید که تفصیل المهای مرامتأمل شده تحقیق کنی زین مجمل
تا اجل را گذری هست سوی ملک وجودتا جهان را سبب نظم نمودست و علل
باد عدل تو مواد و علل نظم جهاندور از دامن اندیشه تو دست اجل
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/fuzuli-qeside-33
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Məcnun ki, ona nəzarə qıldı,Razi-dilin aşikarə qıldı,
Bu, Məcnunun korluq bəhanəsilə dildar cəmalın gördügüdür və dideyi-ümidin tutiyayi-məqsudə yetirdigidirBir gündəxi ol bəhanəpərdazBir özgə bəhanə qıldı ağaz:
Bu, İbni Səlamın Leyli vəslinə rağib olduğudur və bu də'vada sübhi-ümidi kazib olduğudurSaqi, bizə rahəti-rəvan ver,Cansızlara himmət eylə, can ver!
Bu, Zeyd vəfadarın Məcnuna xəbər gətirdigidir və İbni Səlam ilə Leylinin peyvəndi müjdəsini yetirdigidirSahibxəbəri-fəsanəpərdazBu tərz ilə qıldı qissə ağaz
Başqa şairlərin şeirləri
Könlüm tutulur hali-müsəlmanı görəndəBu növ övzai-pərişanı görəndə
Xəbər verBadi-səba apar mənim peyğamım,Başın üçün o dildara xəbər ver,
Əvvəla şərti-gözəllikdə kamal olmalıdırƏvvəla şərti-gözəllikdə kamal olmalıdır,Saniyən qaideyi-hüsnü camal olmalıdır.
Tovhiddürür bu bir qəsidəTovhiddürür bu bir qəsidə**Afərin, ey maliki-mülki-cəhan, səd afərin,