ز درد دل سختی از زبان من بشنو
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
ز درد دل سختی از زبان من بشنومشو ز درد دلم بی خبر سخن بشنو
Könül ələmlərini mən verim xəbər, sən eşit!Xəbərsiz olma qəmimdən, bu pəndi məndən eşit!
منه بقول رقیبان سست پیمان گوشسخن ز عاشق دل ریش خویشتن بشنو
Nə etibar rəqibə, ona qulaq asma,Sözü bu qəlbini eşqində zar edəndən eşit!
ز من مپرس نه از غیر وصف لعل لبشدلا حکایت شیرین ز کوهکن بشنو
Onun dolaqlarının vəsfini soruş məndən,Könül, hekayəti-Şirini Kuhkəndən eşit!
گرت هواست که فیض مسیح دریابیحیات بخش حدیثی از آن دهن بشنو
Olarsa feyzi-Məsiha həvası başında,Həyatbəxş hədisi o güldəhəndən eşit!
بباغ بگذر و از بهر خاک رهگذرتبهم مباحثه سنبل و سمن بشنو
Çəməndə gəl nəzər et, xaki-payin olmaq üçünOlan mübahisəni sünbülü səməndən eşit!
ز بهر قسمت دردت که آن کمست بسیبسینه گوش نه و بحث جان و تن بشنو
Bilirmisən sənin ol dərdinin bəhası nədir?Qulaq verib sinəmə, bəhsi-canla təndən eşit!
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. فضولی از غم دل کرد قصه بنیادبیا بتازگی این قصه کهن بشنو
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Füzuli dərdi-dilindən düzəltdi bir qissə,Bu köhnə qissəni, gəl tazə söyləyəndən eşit!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/fuzuli-qezel-367
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Ey xəta ləfzilə Qur’anın şükuhin sındıran,Mö’cüzi-ayati-Qur’andan həzər qılmazmısan?
Sən nə afətsən mənə, ey əqli-bədfərcam kimSən nə afətsən mənə, ey əqli-bədfərcam, kim,Bulmaq olmaz surəti-qürbündə asari-nişat.
Ey xacə, gər qulundan oğulluq murad isəEy xacə, gər qulundan oğulluq murad isə,Şəfqət gözilə bax ona daim oğul kimi.
Ey vəziri-mülkpərvər kim, nizami-mülk üçünEy vəziri-mülkpərvər kim, nizami-mülk üçün,İntixab etmiş cəmi’i-xəlqdən sultan səni.
Başqa şairlərin şeirləri · Eşq
Gözəl adəm, hansı pərdən gəlirsən,Mən ha bilim, sən cananə bənzərsən
QərənfilSəni kimdir sevən bica, qərənfil?Sənə mən aşiqi-şeyda, qərənfil!
نه هفتهایست، نه ماهی، که رفتهای زبر مانهفته نیست کزین غم چه دیده چشم تر ما
Dağıtsam hər tərəf zülfi-səmənsanı, ağan canıDağıtsam hər tərəf zülfi-səmənsanı, ağan canı,Giriftar eyləıəm sen kimi Zibanı, ağan canı.