İmadəddin Nəsimi
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
موصوف صفات قل هو الله علی استدر عالم معرفت شهنشاه علی است
Rübai 25آن علم که از ذات خدا منفک نیستدر هستی او هیچ نبی را شک نیست
Rübai 31حرفی است حقیقتی که ذاتش خوانندترکیب و کلام و هم صفاتش خوانند
Rübai 32ای ذات تو سر دفتر اسرار وجودنقش صفتت بر در و دیوار وجود
Rübai 35از خاک و ز آب آدم و بود و وجودهم آتش و آب تابع و لازم بود
Rübai 38رفتم به کنشت گبر و ترسا و یهودزیرا که عبادتگه رهبان تو بود
Rübai 49نقاش ازل چو نقش بندی آغازدر عالم جان کرد، شنید این آواز
Rübai 57چون من ز صفت به ذات وصلت کردمترک ره هفتاد و دو ملت کردم
Rübai 58من نور تو در جبه ازرق دیدموز نور تو چون نور تو مطلق دیدم
Rübai 61من بوی تو از گل و سمن می شنومنام تو ز بلبل چمن می شنوم
Rübai 66خورشید ازل بتافت از روزن تنتا چهره خود ببیند اندر روزن
Rübai 70دلبر چو به تیغ دست می یازد بینبرخیز و بیا و بر سر پای نشین
Rübai 71ای آیت نور، پرتو غبغب توتفسیر دخان دو گیسوی چون شب تو
Rübai 76ای زلف تو حلقه بر رخ ماه زدهحسن تو بر آفتاب خرگاه زده
Rübai 79در دار وجود گشت دیار علیچون هست یقین ولی جبار علی
Rübai 85آن نقطه که مرکز جهان است توییوان قطره که اصل کن فکان است تویی
Ona aid edilən şeir 2نور عینی این چنین در هردو عالم تا که راستکو به عرش و فرش حق ما را به حرفی رهنماست
Əlavə 8توبه کند کسی که به وقت گل از شرابکی توبه اش قبول کند غافرالذنوب
Əlavə 9آدم به سهو کرد خطایی و سجده کردزو درگذشت حق که خداوند عالم است
Əlavə 19از نسیمت نفخه عیسی دمی استوز دمش هردم مسیح مریمی است
Əlavə 21ای جهان عشق بی رویت حرامهردم از ما بر رخ و زلفت سلام
Əlavə 23ای نسیم سحری! غالیهبار آمدهایمگر از سلسلهٔ سنبلِ یار آمدهای
Cana, üz istivasına şəqqül-qəmər gərəkCana, üz istivasına şəqqül-qəmər gərək,Ol mö’cüzün bəyanına xeyrül-bəşər gərək.
Çünki rəf’ oldu üzündən, ey şəhi-xuban, niqabÇünki rəf oldu üzündən, ey şəhi-xuban, niqab,Qalmadı küfrü zəlalət, zahir oldu afitab.
Dinin günəşi, dünyada imanım əfəndiDinin günəşi, dünyada imanım əfəndi,Alimlər ümidi, məhi-tabanım əfəndi.
Düşmüş müənbər sünbülün xurşidi-taban üstünəDüşmüş müənbər sünbülün xurşidi-taban üstünə,Şol rəsm ilə mişkin bənin gülbərgi-xəndan üstünə.
Ey üzü gül, ləbləri mərcanımızEy üzü gül, ləbləri mərcanımız!Ey gözü nərgis, şəhi-məstanımız!
Əcaba, bu huri üzlü məhi-bədr, ya pərimiƏcəba, bu huri üzlü məhi-bədr, ya pərimi?Boyu sərvi-bustani, yanağı güli-tərimi?
Firqət içində yürəgim gör ki, nə parə-parədirFirqət içində yürəgim gör ki, nə parə-parədir,Bağrımı gör bu qüssədən kim, necə yarə-yarədir.
Firqətin dərdindən, ey can, yürəgim qan oldu, gəl!Firqətin dərdindən, ey can, yürəgim qan oldu, gəl!Gözlərim yaşı cahanı dutdu, tufan oldu, gəl!