Qitə 6

خدمت بی دوستی را قدر و قیمت هست نیستخدمت اندر دست هست و دوستی در دست نیست

Qasım Ənvar1 dəq
Qəzəl 179

من به توفیق خدا، ره به خدا یافته‌امعارف حق شده و ملک بقا یافته‌ام

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 213

از جمله بزرگ زادگان اردوباد آذربایجان است، منصبش منشی حضرت صاحبقرانی در پاکیزه گی انشاء و سنجیدگی املاء و وفور اخلاق و فرط فضایل از نادران زمان، توقیع افضالش بطغرای غرای سعادتمندی موقع، و پروانه آمالش برقم خردمندی موشح است .این مطلع از اوست :

Sam Mirzə1 dəq
Vaiz bu qədər zəmmini etməzdi şərabın

Vaiz bu qədər zəmmini etməzdi şərabın,Bir bilsə idi ləzzətini badeyi-nabın.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Can-ciyər

Məncə, varlıqda həyatdır ölümün can-ciyəri,Olmasaydı ölüm, olmazdı həyatın dəyəri.

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Qitə 58

تا آفریدگار مرا رای و هوش دادبی کس ترم نیاید از خویشتن بیاد

Qətran Təbrizi1 dəq
Şikayətnamə 2

آنها که بوده‌اند ز دل دوستدار مادر نیک و بد موافق و انده‌گسار ما

Mücirəddin Beyləqani2 dəq
Bu nazənin gözəlin yaxşı dilgüşalığı var

Bu nazənin gözəlin yaxşı dilgüşalığı var,Heyif, öz aşiqinə çox kəmetinalığı var.

Əliağa Vahid1 dəq
Əbülhəsən xan İqbal

Bu yaxınlarda bir alim dostumuz İran Azərbaycanının məşhur ustad xanəndəsi Əbülhəsən xan İqbaldan da bizə müjdə yetirdi. O, 100-ə yaxın yaşı olan bu müğənninin indi də gənclik təravətilə oxumasını sevinclə bizə bildirdi.Dostumuzu dinlərkən ordu sıralarında Təbrizdə olduğum günlər yadıma düşdü.

Süleyman Rüstəm4 dəq
Rübailər, 148

Bilmir niyə könlüm necə dildar oldum,Könlüm nə çəkir, gör necə ağlar oldum.

Məhsəti Gəncəvi1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 7

Dünya padişahı bəxtiyar xaqanBarınsın dünyada təxtü tacından.

Nizami GəncəviMəsnəvi4 dəq
Müfrəd 4

چه سود ای شیخ از این دکان رنگینعمل گر نیستت برخیز و برچین

Məczub Təbrizi1 dəq
Səbr elə ("Etsə də aləm hamısı zəlzələ")

Etsə də aləm hamısı zəlzələ,Aləmi gər tutsa da yüz vəlvələ,

Mirzə Ələkbər Sabir19081 dəq
Müfrəd 29

چه گویم و چه نویسم که زین سفر چه کشیدمز روزگار پیاپی بدیدم آنچه بدیدم

Həmam Təbrizi1 dəq
Qəzəl 101

من آن نیم که دل آزرده از جفای تو باشمگرم ز پیش نظر رانی از قفای تو باشم

Nəyyir TəbriziQəzəl1 dəq
Azərbaycan (Gəlin sizə bir-bir danışım)

Dostlar! Gəlin sizə bir-bir danışımMin bağın, bağçanın barı məndədir.

Səməd Vurğun3 dəq
Araz dili

Eyham toru tullayanda Araza*Hörmət səddi tapdanmasın arada.*

Məmməd Araz19852 dəq
Ləçbaz

Gəlsə, ey dostum, gələr məndən bəla ləçbazlığa,Olmuşam zəvvari – Kəbə Kərbəla ləçbazlığa.

Baba Pünhan19991 dəq
Nə müddətdir mənə ol sərvqamətdən xəbər gəlməz

Nə müddətdir mənə ol sərvqamətdən xəbər gəlməz,Qiyamətdir məgər, bir qasidi-nikusiyər gəlməz?

Qasım bəy Zakir1 dəq
Nə istəyirəm

Nə sənintək çatım uca bir rütbəyə,Nə var-dövlət, nə bağça-bağ istəyirəm.

Əliağa Kürçaylı19771 dəq
İt

Haf, haf, haf!..Bax, mən belə hürürəm.

Abdulla Şaiq19281 dəq
Ay tutulanda

Yerdə əyyami-məhərrəm, şiələr qan ağladı,Ay tutuldu nalədən, göydə qəmər qan ağladı.

Məmməd Səid Ordubadi1 dəq
İstiqlal laylası

Otuzillik qonşum şair Əli Tudənin ölümündən*sonra dünyaya bir oğul nəvəsi gəldi. Bir axşam*

Nəriman Həsənzadə2 dəq
Gözünüzə su verin

Dünya xəritəsinə,Dünyanın altı qitəsinə,

Fikrət Qoca19621 dəq
Ey sənəm, açgil yüzündən zülfi-ənbərbarını

Ey sənəm, açgil yüzündən zülfi-ənbərbarını,Qoymagil müshəf yüzinə daxı bu zünnarını.

KişvəriQəzəl1 dəq
Yetişdim

Min cövrü-cəfayla yarıma çatdım,Ömrümə nəqş olan sana yetişdim.

Aşıq Alı1 dəq
Səadətnamə, 50

هست از این قوم ناصرخسروکه کند کهنه بدعتی را نو

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi2 dəq
Şapəri

Bir saat kərəm eylə,Ərzim deyim qan, Şapəri!

Aşıq Ələsgər2 dəq
Qəzəl 19

ای از دو جهان نهان عیان کیستوی عین عیان پس این نهان کیست

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
Göyçə ellidi

(qıfılbənd)On altı paçalı o nə əlamətdi,

Şair Məmmədhüseyn1 dəq