Düşen senden ayru ne görür kıyâmet

Düşen senden ayru ne görür kıyâmetSeven özge hûbı ne bulur nedâmet

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Eydi-əzha

Qurban bayramı*Qurban bayramı xüsusunda biz heç bir söz danışmaq istəmirdik. Amma müsəlman qəzetlərində bu barədə gözümüzə bir para məqalələr sataşdı.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qəzəl 656

جراحات دلم را تازه کرد آن یار روحانیکه ما در هر جدیدی لذتی داریم، اگر دانی

Qasım ƏnvarQəzəl4 dəq
Qəzəl 278

بیار ای ساقی مهوش! می گلرنگ روحانیکه ارزد خاتم لعلت به صد ملک سلیمانی

İmadəddin Nəsimi2 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 670

از شعرای عجیب و بلغای غریب است چه، در شعری که شکایت اهل کرمان گفته رتبه سخن او معلوم میشود :وه چرا با مه من غیر سخن میگوید

Sam Mirzə1 dəq
Loğmanın vəqəsi (Belə təqrir ediblər əhli-bəyan)

Belə təqrir ediblər əhli-bəyan,Həbəş əhliydi Həzrəti-Loğman.

Seyid Əzim Şirvani1 dəq
Uzaqlarda

Uçar uçar uca qartal dumanlı dağlarda,Görən o qartalı olmaz çiçəkli bağlarda,

Rəfiq Zəka Xəndan19851 dəq
Qəsidə 105

کافور بار شد فلک و کوه سیمرنگوز کوه کرد روی سوی دشت غرم و رنگ

Qətran Təbrizi1 dəq
Qitə 7

بزرگ جهان خواجه شاه قدرکه بر عالم مکرمت پادشاست

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Bir büti-qönçə ləbin hicri edib bağrımı qan

Bir büti-qönçə ləbin hicri edib bağrımı qan,Eylərəm bülbüli-şuridə kimi ahü fəğan.

Əliağa Vahid1 dəq
Təbrizli qız

İllərdir dağda, daşda, gəzirəm həsrətinlə,Məni quca bilməyib ayrılığın qolları.

Süleyman Rüstəm19612 dəq
Qəzəl 1270

Şişəmə yar tökməsə, gülgün şərabı neylərəm?!Ay camalım verməsə, hər gün əzabı neylərəm?!

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 312

Ata köçüb getsə bir gün dünyadan,Dudimana oğul sahib olacaq.

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 407

منم غریب دیار تو، ای غریب‌نوازدمی به حال غریب دیار خود پرداز

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 297

Fədakarlıqda şəmi-bəzmi-canandan deyildim kəm,Nədir, aya, günahım kim, sayılmam bəzminə məhrəm?

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Âlemde bir ot bitmeye benüm gibi hergiz

Âlemde bir ot bitmeye benüm gibi hergizDüşmeye senün oduna cânum gibi hergiz

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Halva

Ölülər elə bilirlər ki, dirilər halva yeyir.İndi Litva və Polşa müsəlmanları öz-özlərinə deyirlər ki, bax gör biz necə bədbəxt olduq, müsəlmançılıqdan uzaq düşdük, türk dilimizi yadımızdan çıxartdıq və qafqazlı müsəlman qardaşlarımızdan geri qaldıq.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qəzəl 662

هله ای دوست، چه گویم؟ که تو محبوب جهانیهمه سعدی و سعادت، همه لطفی، همه جانی

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 279

دل ما جای غم توست و تو هم می‌دانیمن سگ کوی توام از چه رهم می‌رانی؟

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 671

از بزرگان زمان و نوادر دوران است! در آن صنعت بمرتبه ای ماهر بود که دوازده قفل از فولاد ساخته بود که درون پوست پسته می گنجید! و همه را کلید بود .بعد از هفتاد سال بخاطر شریف ایشان رسید که شاعر می باید شد، بنیاد شاعری کرد و با وجود آنکه شعر او ناموزون است و معنی هم ندارد، این مطلع زاده ی طبع لطیف ایشانست (!)

Sam Mirzə1 dəq
Hekayət (Bir fəqirin işi düşüb ləngə)

Bir fəqirin işi düşüb ləngə,Gəlmiş idi zəmanədən təngə.

Seyid Əzim Şirvani1 dəq
Nə bir təsəlli

Könlümdə, gözümdə bir iztirab var,Nə məndə dözüm var, nə canda tab var,

Rəfiq Zəka Xəndan19861 dəq
Qəsidə 107

ابر درافشان بگردون بر همی بندد کللباد مشک افشان درختان را همی بندد حلل

Qətran Təbrizi4 dəq
Qitə 12

سپهر قدرا در قبضه کفایت تستنظام هر چه برون از سراچه قدم است

Mücirəddin Beyləqani2 dəq
Cuş edib seyli-qəm, əzbəs ki, aşıb başımdan

Cuş edib seyli-qəm, əzbəs ki, aşıb başımdan,Ol ki, vaqifdi, bilər halımı göz yaşımdan.

Əliağa Vahid1 dəq
Oralıyam mən

İllərdir üzünə həsrət qaldığım,Doğma qardaşımdan aralıyam mən.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Qəzəl 1271

شیر مست ماهتابم با شرابم کار نیستماهی سرچشمه نورم به آبم کار نیست

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 318

Olsaydı Fərhadın qeyrəti əgər,Qoymazdı Şirinə baxsın hər ötən.

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 414

هر چه گویم من، ای دبیر، امروزنه به هوشم، ز من مگیر امروز

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 312

Gəzirkən kölgə kuyində məni rəşk etdi sərgərdan,Səni görməkliyə onda göz olsaydı, verərdim can.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq