Qəzəl 710

خیز و کار رفتنت را ساز دههمرهان خویش را آواز ده

Əvhədi Marağalı1 dəq
Bu, Leylinin Məcnun ətvarına təhsinidir və hüsni-e'tiqadına hüsni-yəqinidir

Leyli dedi: "Ey vücudi-kamil,Qürbi-Həqə ismət ilə qabil!

Məhəmməd FüzuliMəsnəvi15364 dəq
Gül ol ola bülbülini gözleye

Gül ol ola bülbülini gözleyeŞâh ol ola bir kulını gözleye

Qazi Bürhanəddin1 dəq
Pambıq qiyməti

Qəzetlərdə pambıq qiyməti haqqında arabir məqalələr gedir.Bizim idarəmizdə də bəzi yerlərdən kağızlar gəlir, bizim nə fikirdə olduğumuzu soruşurlar ki, bugünkü pambıq qiymətini artıqmı hesab edirik, əskikmi, ya yerindəmi?

Cəlil Məmmədquluzadə2 dəq
Qəzəl 644

سؤال میکنم، ار هست رخصت سخنیکه: چون تو تازه گلی کی رسد به همچو منی؟

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Ey əlləzi-yüvəsvis, taətlərin həbadır

Ey əlləzi-yüvəsvis, taətlərin həbadır,Əgri yolun zəlalət, çürük sözün xətadır.

İmadəddin NəsimiQəzəl2 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 406

بنقاشی و لا ژورد شوری اوقات میگذراند، این مطلع از اوست :عکس رخسار، آن پریرو، تا، در آب انداخته

Sam Mirzə1 dəq
Bixudi-zahirpərəst zahirimə bənd olub

Bixudi-zahirpərəst zahirimə bənd olub,Çıxmadı başı onun, heyf içimdən mənim;

Seyid Əzim Şirvani1 dəq
Beşikdən eşiyə

Aləmə göz açdığı gün hər çocuqAğlayar, aləm gələ, ay-ay deyər.

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Səni gördükdə dedim: – Xosrovi-xubandır bu

Səni gördükdə dedim: – Xosrovi-xubandır bu,Bu vəcahətlə, həqiqət, məhi-Kənandır bu.

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 3251

یوسفی نیست دل خوش که هویدا گرددعافیت گمشده ای نیست که پیدا گردد

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 388

ماهی که مه از قفای او بینیخورشید ز روی و رای او بینی

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 711

آنکه میخواست مرا بیدل و بی‌یار شدهزود بینم چو خودش عاشق و غمخوار شده

Əvhədi Marağalı1 dəq
Beşinci camın keyfiyyəti

Ver, Saqi, o Kövsər qarışan mey dolu camdanOl cam ki, behişt huriləri təşnədir ondan.

Məhəmməd Füzuli1 dəq
Gözi cân esritmege hammâr imiş

Gözi cân esritmege hammâr imişKaşı gönül yıhmağa mi'mâr imiş

Qazi Bürhanəddin1 dəq
Zarafat

Rza şahın şah olmaq söhbətini qabaqlarda mən zarafat sanırdım və indi də zarafat sanıram. Səbəbi budur ki, indiki əsrdə təzədən taxta çıxıb, tac qoymaq söhbətini bir yanda eşidəndə adam elə bilir ki, küçə uşaqları küçədə şah-şah oyunu oynayırlar.Amma İranın işi çox məzəlidir. Bir neçə ay bundan qabaq İranın bıvşi (keçmiş) padşahı Əhməd şah Firəngistandan İrana gəlməyə hazırlaşanda İran azadixahları Əhməd şaha kağız yazmışdılar ki, sənin indiki əsrdə Tehrana qayıtmağın bicadır. Çünki dünyada cəmi hökumətlər cümhuriyyət şəklini aldığı halda, biz iranlılar özümüzü bundan sonra bir nəfər şahın istibdadı altına salmarıq. Hətta Rza şah özü də axırıncı məktubunda bu məzmunda Əhməd şaha bir vəsiyyət yazmışdı. İndi belə məlum olur ki, bunlar hamısı biclik imiş. Demək, beləliklə, biçarə Əhmədin başının altına yasdıq qoymuşlar və qoydular da.

Cəlil Məmmədquluzadə2 dəq
Qəzəl 647

ای خواجه، جمالست و جهانست و جوانیمی نوش می ناب بگل بانگ اغانی

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Gəlgil ki, qapdı şövqi-cəmalın qərarımı

Gəlgil ki, qapdı şövqi-cəmalın qərarımı,Zar eylədi fəraqi-rüxün laləzarımı.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 408

برادر مولانا انوار است مدتی اوقات بکتابت میگذرانید دیگر رسوای عالم شده در عاشقی، از آنجهت قلندری اختیار کرد، این رباعی از اوست :رسوایی از این دامگه پر آشوب

Sam Mirzə1 dəq
Biz iki şairik, fələk, axır

Biz iki şairik, fələk, axırBizi hər xasiyətdə tovəm qıl.

Seyid Əzim Şirvani1 dəq
Dünyaya min il sonra gələnlər

Dünyaya min il sonra gələnlərMin möcüzə icad edəcəkdir.

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Hər aşiqin ki möhnəti var, ağlar, ağlamaz?!

Hər aşiqin ki möhnəti var, ağlar, ağlamaz?!Vəsli-nigara həsrəti var, ağlar, ağlamaz?!

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 3299

مرهم زخم مرا شور محبت داردپنبه داغ مرا صحبت قیامت دارد

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 77

صورت نمی‌بندد مرا کان شوخ پیمان نشکندکام من اندر دل شکست امید در جان نشکند

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 712

روزی ببینی زلف او در دست من پیچان شدهلطفش تنم را داده دل، لعلش دلم را جان شده

Əvhədi Marağalı1 dəq
Bağə gir bülbülə ərzi-güli-rüxsar eylə

Bağə gir bülbülə ərzi-güli-rüxsar eylə,Yıq gülün irzini bülbül gözünə xar eylə.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Oturup cem' içen yârânlardur

Oturup cem' içen yârânlardurKim bum bilür ise erenlerdür

Qazi Bürhanəddin1 dəq
Yollarımız

Əvvəla deyirsən ki, Ağdam qəzasının Seyidli kəndinə gedən yollar əldən düşmüşdür: hara baxırsan kalandır. Gəlib-gedən kəndlilər əziyyət çəkirlər. Halbuki, bunu düzəltmək çox asandır; çunki kəndin yavuqluğunda daş və qum vardır. Camaata təklif olunsa, hərə bir araba gətirib, yola tökə bilər. Elə axırda da deyirsən ki, qəza kommunal şöbəsi tədbir görməlidir.Molla Nəsrəddin: bu sözlər boş sözdür, ondan ötru ki, insan hər işdə gərək zəhmət çəksin.

Cəlil Məmmədquluzadə2 dəq
Qəzəl 652

تا بکی شیوه تقلید و ره آسانی؟بخدا، گر ز خدا یک سر مو می دانی

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Hüsnünə sübhanəkü kim ki, şəhid olmadı

Hüsnünə sübhanəhü kim ki, şəhid olmadı,Talevü bəxti anın bil ki, səid olmadı.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq