Xoş ol zaman ki, yar mənə həmzəban idi

Xoş ol zaman ki, yar mənə həmzəban idi,Bəzmim cəmali-yar ilə rəşki-cinan idi,

Seyid Əzim Şirvani1 dəq
Yurd şairləri

Ulusu deyilsə şeri, ilhamı,O şair ulusa ögeydir, ey dost!

Rəfiq Zəka Xəndan19891 dəq
Qəzəl 4848

از ما حدیث زلف و رخ دلستان مپرسطوفان رسیده را ز کنار و میان مپرس

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 199

روز عمرم در شب افتاده است بازوز شبم روز عنا زاده است باز

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəsidə 10

مستان خواب را خبری از وصال نیستدل‌مرده را سماع نباشد چو حال نیست

Əvhədi Marağalı2 dəq
Əzizi-həq həsədi-düşmən ilə olmaz xar

Əzizi-həq həsədi-düşmən ilə olmaz xar,Həsud hiyləsi iqbali eyləməz idbar.

Məhəmməd FüzuliMürəbbe20241 dəq
Gönül nigâra konuğ oldı merhabâsı kanı

Gönül nigâra konuğ oldı merhabâsı kanıGözüm denizler ahıdur âşinâsı kanı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bir neçə söz

Necə ki, keçən şümarədə işarə eləmişdik, Bakıya ehzar olunmağımız bizi məcbur edir ruznameyi-”Molla Nəsrəddin”i həmin 8-ci şümarədə dayandıraq. Məlumdur ki, Bakıya varid olduqda ruznaməni haman sayaq ilə çıxarmaqda olacağıq və çıxartdıqda indiki İran abunələrinə yetirmək niyyətində olacağıq. O ağayani-möhtərəm ki, idarəmizə üç aylıq müddətindən artıq pul göndəriblər, muxtardırlar ya ruznamənin Bakıdan gəlməyinə müntəzir olmağa, ya idarəmizdə qalan artıq pullarını istəməyə.Bu barədə sual-cavaba öz əvəzimizdən bəradərimiz Ələkbər Məmmədquluzadəni vəkil qərar veririk ki, müşarileyh idarədə qalasıdır. Təbrizdə və qeyri şəhərlərdə bizə az-çox borclu olan möhtərəm oxucularımızdan da xahiş edirik ki, onlara göndərilmiş olan ruznamə vəchini yetirsinlər idarəmizə.

Cəlil Məmmədquluzadə2 dəq
Qəzəl 99

دلم از غصه هجران تو اندر شورستذوق جان دارد و خوش در طلب مسرورست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 622

از ری است و خط نستعلیق را بد نمی نویسد .این مطلع از اوست :

Sam Mirzə1 dəq
Ey qüdrətin asarı sənin ərzü səma

Ey qüdrətin asarı sənin ərzü səma,Ey əmri qılan kövnü məkanı peyda.

Seyid Əzim ŞirvaniRübai1 dəq
Sevgili yurddaşlarıma

Alovlanar dəli könlümdə duyğular dənizi,Şeirlərimdə sizin ən kiçik diləkləriniz

Rəfiq Zəka Xəndan19701 dəq
Qəzəl 4904

تا به همواری برآید کار درتندی مکوشبدخماری دارد ازپی این شراب خامجوش

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 208

چو به خنده بازیابم اثر دهان تنگشصدف گهر نماید شکر عقیق رنگش

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəsidə 21

میان کار فروبند و کار راه بسازکه کار سخت مخوفست و راه نیک دراز

Əvhədi Marağalı3 dəq
Gətir, saqi, qədəh kim, növbahari-aləmaradır

Gətir, saqi, qədəh kim, növbahari-aləmaradır,Zəmin səbzü həva canbəxşü gülşən rahətəfzadır!

Məhəmməd FüzuliMürəbbe20241 dəq
Gönülüme ben didüm ki kandasın

Gönülüme ben didüm ki kandasınGamzesinün ohlarıyle kandasın

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bir növ yazıçı

Lüğət kitablarımızın birində sözlər bu qaydada məna olunurlar. Məsələn:Som – bu bir növ balıqdır.

Cəlil Məmmədquluzadə2 dəq
Qəzəl 102

بگذار ره صومعه، کان دور و درازستبنشین بدر میکده، کان خانه رازست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 624

از جمله مردمان بی تعین ری است این مطلع از اوست :

Sam Mirzə1 dəq
Qoymuşdum evə bir gecə bir şişə şərab

Qoymuşdum evə bir gecə bir şişə şərab,Yatdım ki, durub sübh olam ondan sirab,

Seyid Əzim ŞirvaniRübai1 dəq
Könülmü var

Bülbüllə açmaq istəməyən qönçə gülmü var?Dünyada sevgisiz yaşayan bir könülmü var?!

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Qəzəl 4922

ز مستی در شکر خندست دایم لعل سیرابشگریبان چاک دارد شیشه را زور می نابش

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 209

خسته‌ام نیک از بد ایام خویشطیره‌ام بر طالع پدرام خویش

Xaqani Şirvani2 dəq
Qəsidə 25

مسلمانان، سلامت به، چو بتوانید، من گفتمدل بیچارگان از خود مرنجانید، من گفتم

Əvhədi Marağalı1 dəq
Gətir, saqi, qədəh kim, bağü səhra laləzar oldu

Gətir, saqi, qədəh kim, bağü səhra laləzar oldu,Əcəb fəsli-xücəstə, mövsimi-xoşruzigar oldu.

Məhəmməd FüzuliMürəbbe20241 dəq
Kandasın cân kandasın cân kandasın

Kandasın cân kandasın cân kandasınBen sini esirgerem ki zindesin

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Nöqtələr

Müsəlman yazısının bu nöqtələri yazıq yazı yazanın başına bir bəladır.Elə söz var ki, ərəb hərfləri ilə o sözü yazanda gərək qırx dörd nöqtə qoyaq: yarısını üstdən, yarısını altdan.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qəzəl 103

گر دیر سومنات بود، گر صوامعستهر جا که هست لمعه روی تو لامعست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 626

پسر خطیب تهران است و در طالبعلمی بسیار کوشید و بسی درویش نهاد است این مطلع را طوری گفته :

Sam Mirzə1 dəq