Göziyile gönülümün sakâmetin mi diyemYâ kâmetiyile cânun kıyâmetin mi diyem

Kolunda mûsî-i imrân mu'cizesini miLebünde îsî-i meryem kerâmetin mi diyem

Gözün sakâmetini mi humârdan diyeyümYa inhirâf ile kaşun selâmetin mi diyem

Cemâ'atun yoluna cânın oynaduğın mıYa koşa kaşuna gözün imâmetin mi diyem

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Tapuna irmeyiben dönicek yine tapunaUdûl-i çevri rakîbün melâmetin mi diyem

SourceDivan, G 1185: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets