Işkun ayağını içen ayıla görmedümYüzün göreli ürkeri ay ile görmedüm

Bay ile yohsul ile irişdüm besî velîHüsnünle eyle ki kişi bayıla görmedüm

Hüsne ganî cemâlüni gördüm vü aradaBir ni'meti ki sâyile sayıla görmedüm

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yüzün şu'â'ıyile saçun kohusı gibiGündüz gice ki âleme yayıla görmedüm

SourceDivan, G 427: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets