Medh eyleyeler özgeyi nesine diyelerNe şekle ne şemâ'ile ne sine diyeler

Bed gûylar diler ise ki ayb ide anaBin fikr iderler-ise di nesine diyeler

Benden cânı dileyicegez sîne kaharamZîrâ mürüvvet ehli câna sîne diyeler

Cinn ü melek dahi sanemâ şîften dururTek dünyâda olan işi nesine diyeler

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yâr ol durur ki yâr yolma vire cânınıBu söze râst dimeyene sine diyeler

SourceDivan, G 499: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets