Yuz kana girdi hum gozun fi l u al ileKi dâm u dâne eyledi şol zülf ü hâl ile

Sihrin zihî kemâle yitürdi gözün ki olBin şîri bendine gemişür bir kem âl ile

Kurarsa kaşı yasın ki ata gamze nâvekinRüstem beraber olmaya şol yal ü bâl ile

Şol nokta ki cemâli kitâbında hak kornişNiçesi şerh idile su'âl ü cevâb ile

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Susamışam lebüne zemân oldı yanaramGel hacca var suvar susamışı zülâl ile

SourceDivan, G 971: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets