در دل زار غمی ز آن لب می گون دارمچه کنم آه چه سازم دل پرخون دارم

Könlümü dərdə salan ol ləbi-meygun olmuş,Nə edim, yoxdur əlacım, ürəyim xun olmuş.

بر من ای شمع مزن خنده که سرمایه عشقگر سرشکست و فغان من ز تو افزون دارم

Bunca, ey şəm, mənə gülmə ki, sərmayeyi-eşqAh ilə göz yaşıdır, məndə o əfzun olmuş.

من اسیر غم دل ماندم و مجنون فرسودتاب من بر غم دل بیش ز مجنون دارم

Getdi Məcnun, məni eşq etdi əsiri-qəmi-dil,Dərdə dözməkdə mənim tək, demə, Məcnun olmuş.

سوختم قطره آبی نزدم بر آتشگرچه از اشک وطن در دل جیحون دارم

Vurmadım bir gilə su yandığım eşq atəşinə,Gərçi əşkin vətəni bu dili-məhzun olmuş.

حال بودست مرا بد همه وقت ولیهرگز این حال نبودست که اکنون دارم

Sən xərab eylədin əhvalımı peyvəstə, fəqətOlmamışdır belə ki, indi digərgun olmuş.

گه ز درد تو کنم ناله گه از طعن رقیبوه که اندوه درون و غم بیرون دارم

Gah səndən edirəm nalə, gəh əğyarimdən,Qəmi-pünhanü əyan halıma məzmun olmuş.

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. گرچه آن ماه جفا کرد فضولی بر منمن ندارم گله از ماه ز گردون دارم

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ey Füzuli, mənə ol mah cəfa etdisə də,Yoxdur ondan gileyim, baisi gərdun olmuş.

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets · Love