ای شمع که شد سوخته عشق تو جانم
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ای شمع که شد سوخته عشق تو جانمروشن شده باشد بتو هم سوز نهانم
Ey şəm, yanıbdır sənin eşqində rəvanım,Aydın ola, kaş sənlə də bu suzi-nihanım.
مشهور جهان چون نشود حسن تو از منعمریست من از عشق تو رسوای جهانم
Hüsnün belə məşhuri-cahan məndən olubdur,Rüsva olub eşqində cahan içrə bu canım.
بر بند زبانم بتکلف که نیفتدسر غم عشقت بزبانها ز زبانم
Bağla dilimi, qoyma gələ nitqə ki, salsınDildən-dilə sirri-qəmi-eşqin bu zəbanım.
مانند بنایی که دهد عکس بآوازآمد بفغان گنبد گردون ز فغانم
Hər bir səsə gur əks-sədalar verən ev tək,Əfğanə salıb günbədi-gərduni-fəğanım.
کی در تو رسد آه من خم شده قامتتیرم نرود دور چو بستست کمانم
Ahım sənə yetməz, gözəlim, qəddim əyilmiş,Getməz uzağa ox, dəxi süst oldu kamanım.
کارم بخدا ماند چه سازم چه کنم آهبسیار سراسیمه سودای بتانم
Qalmışdır işim Allaha, bəs mən nə edim, ah!Məşuqələrin eşqi alıb əldən imanım.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. از اشک روان چون نکنم گریه فضولیبرداشت ز خاک ره او اشک روانم
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bəs mən necə də ağlamayım indi, Füzuli,Qaldırdı yolundan məni öz əşki-rəvanım.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-325
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Məgər divanədir üşşaq, eşqi-yardən, keçsin,Həvayi-vəslü sevdayi-ruxi-dildardən keçsin?!
Ay gözəl-gözəlYer var ki, yol düşüb, karvan işləməz,Dost dərməz güllərin, ay gözəl-gözəl.
Yavaş-yavaşMinib eşqin səməndini çaparam yavaş-yavaş,Sınıq könlüm yüz tədbirnən yaparam yavaş-yavaş.
OlurEşq odına düşdüm, çəkdim cəfalar,Dünyada səfasız nə yaman olur,