به دردم یارب آن بیدرد درمان میکند یا نه
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
به دردم یارب آن بیدرد درمان میکند یا نهگرفتارم به دردی چارهٔ آن میکند یا نه
زدم در رشتهٔ جان آتشی اما نمیدانممرا این سوزْ شمعِ بزمِ جانان میکند یا نه
به او اظهار دردی میکنم حالا نمیدانمکه او رحمی به جان دردمندان میکند یا نه
به تلخی جان برآمد باز پرس ای باد کآن گلرخبه شهدِ وصل دفع زهرِ هجران میکند یا نه
ز آهم میگدازد سنگ و میلرزد هنوزم دلکه کاری در دل آن سستپیمان میکند یا نه
ندارم غیر این کامی که بر گرد سرت گردمنمیدانم به کامم چرخ دوران میکند یا نه
کسی کز شربت وصلت نیابد ذوق رسواییچه میداند که می در عقل نقصان میکند یا نه
چو تیرت را کشیدم از دل مجروح دانستمکه تن بیتابی در دادن جان میکند یا نه
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. تو مست نازی از حال فضولی نیستی آگهچه میدانی که هرشب آه و افغان میکند یا نه
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-377
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Separation
Ay ariflər, nə bəlalı qul oldum,Gecə-gündüz ahu-zara qalmışam.
Əhvalını, ey dil, sənə yarın demədimmiƏhvalını, ey dil, sənə yarın demədimmi?Hər feli xətadır o nigarın, demədimmi?
Bivəfa yarə könül versə vəfadar əbəsBivəfa yarə könül versə vəfadar əbəs,Əhdü peymanı yoxa verdiyim iqrar əbəs,
Mürəbbe: Bülbülə gülşəndə rəngü-ruxsarınBülbülə gülşəndə rəngü-ruxsarın,Göstər gələn münca olmasın həris,