Səadətnamə, 57

چرخ اعظم نگر که از تشویقدایماً چون همی زند تعلیق

Mahmoud ShabestariMasnavi3 min
Gulshan-i Raz, chapter 64

از آن گلشن گرفتم شمه‌ای بازنهادم نام او را گلشن راز

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 68

شیخ الاسلام چون اشارت کردسوی این سر بدین عبارت کرد

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 70

روی گازر سیه شد از خورشیدجامه بنگر که خود شده است سپید

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 86

سخن حق، مشبهی لئیمحرف و آواز گفت هر دو قدیم

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 87

در راه اعتزال هرزه سرایهست مخلوق حق کلام خدای

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 88

این صفت​های هفت گانه که رفتدائماً ذات را بود هر هفت

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 95

فعل​ها جمله فعل حق می​دانکافری گر نیاوری ایمان

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 106

محدث است عالم ار نه از دو یکیوصف او آمدی و نیست شکی

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 116

عاقلی دید قطرۀ ژالهبنشسته به سبزه و لاله

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 127

اهل الحاد و مرجئه ز ستیزشبهه​ای کرده​اند دست آویز

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Kanz al-Haqa'iq, chapter 1

به نام آن که اول کرد و آخربه نام آن که باطن کرد و ظاهر

Mahmoud ShabestariMasnavi2 min
Haqq al-Yaqin, chapter 2

حقیقت- هستی حق- تبارک و تعالی- پیداتر از هستی​ها است،‌ که او به خود پیداست، وپیدائی دیگر هستی​ها بدو است: اللّه نور السماوات و الارض.حقیقت- دلیل هستی او به حقیقت جز او نیست، که هیچ گونه کثرت را به هستی او راه نیست،‌و دلیل را از هستی ناگزیر بود: اولم یکف بربک انه علی کل شییء شهید.

Mahmoud ShabestariMasnavi6 min
Səadətnamə, 2

راه خواهی به صحن و صفۀ بارچنگ در عقل و نقل محکم دار

Mahmoud ShabestariMasnavi6 min
Gulshan-i Raz, chapter 7

در آلا فکر کردن شرطِ راه استولی در ذاتِ حق محضِ گناه است

Mahmoud ShabestariMasnavi2 min
Gulshan-i Raz, chapter 8

اگر خواهی که بینی چشمهٔ خوُرتو را حاجت فتد با جرمِ دیگر

Mahmoud ShabestariMasnavi4 min
Səadətnamə, 9

در خودی کرده ​ای خدا را گماین انتم فانّه معکم

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 13

منشأ این خلاف شد میمونابن دیصان کافر ملعون

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 15

لفظ قرآن و معنی برهانقول «لو کان فیهما» را دان

Mahmoud ShabestariMasnavi2 min
Kanz al-Haqa'iq, chapter 18

مثالی گویمت بنیوش آن راکه نشنیدست هرگز گوش آن را

Mahmoud ShabestariMasnavi2 min
Gulshan-i Raz, chapter 20

کسی مرد تمام است کز تمامیکند با خواجگی کارِ غلامی

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Səadətnamə, 26

باز نصرانی پلید خبیثقایل آمد به شرکت و تثلیث

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Gulshan-i Raz, chapter 27

مکن بر نعمت حق ناسپاسیکه تو حق را به نور حق شناسی

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Kanz al-Haqa'iq, chapter 27

دو چشمست آدمی را بی ضرورتبرای دیدن معنی و صورت

Mahmoud ShabestariMasnavi2 min
Səadətnamə, 31

کی و کو، چند و چون و چیست، چراهست از اوصاف «انتم الفقرا»

Mahmoud ShabestariMasnavi2 min
Səadətnamə, 32

در مقامی که عشق همخانه استنفی و اثبات هر دو بیگانه است

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Gulshan-i Raz, chapter 34

وصالِ حقّ ز خلقّیت جدائی استز خود بیگانه گشتن آشنائی است

Mahmoud ShabestariMasnavi2 min
Kanz al-Haqa'iq, chapter 34

چو بهتر در زمانه علم و جانستبدان کین علم جان آخر زمان است

Mahmoud ShabestariMasnavi2 min
Gulshan-i Raz, chapter 35

بخاری مرتفع گردد ز دریابه امر حقّ فرو بارد به صحرا

Mahmoud ShabestariMasnavi3 min
Kanz al-Haqa'iq, chapter 37

سخن در سینه زین بسیار دارمنمی‌گویم که عمری کار دارم

Mahmoud ShabestariMasnavi2 min