Təbib ilə xəstə
Bir təbibə gedib də bir bimarDedi: “Mədəmdə ağrı bir şey var;
Bir dəva ver, mənə əlac eylə,Ölürəm, careyi-mizac eylə”.
Tutdu nəbzin təbib onun dərhal:“Nə yemişsən?” - deyə edincə sual,
Dedi: “Yanmış çörək yədim, doktur,Yediyim bir əlavə şey yoxdur”.
Baxa qaldı təbib onun sözünə,Istədi bir dəva tökə gözünə.
Xəstə: “Mədəmdir ağrıyan, a gözüm,Yoxsa məfhumunuz deyilmi sözüm?”
Dedi doktor ona ki: “Ey əhməq,Eybli olmasa gözün mütləq,
Yanmış əkmək yəməz idin əsla,Bu səbəblə yarar tökülsə dəva”.
Однажды к врачу обратился больной:«Ах, доктор, не знаю, что нынче со мной!С утра нестерпимо болит мой живот!Ой-ой, умираю! Спасите!» А тотПрислушался к пульсу и молвил:«Ответь Без всяких утаек, что съел ты за снедь?»Страдалец ответил: «Свидетель господь:Я съел... подгоревшего... хлеба... ломоть...А больше, клянусь, я... не ел... ничего!»Тут пристально доктор взглянул на негоИ, капель в пипетку набравши глазных,В глаза ему влить вознамерился их.«Жив-вот!.. - мой бедняга воскликнул стеняВы, доктор, не поняли, видно, мен-ня!»Но доктор сказал: «Эх, чудак человек!Когда бы не слабое зренье, вовекТого ты не ел бы, что вредно для нас.Давай-ка приступим к лечению глаз!»
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/sabir-tebib-ile-xeste
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Nuri-çeşmanımmısan, ey pul, ya canımmısan?İsmətim, namusum, irzim, qeyrətim, qanımmısan?
Təşəkkür ("Mollalar, taleimiz oldu əcəb yar bu gün!")Mollalar, taleimiz oldu əcəb yar bu gün!Misyonerlər də bizə çıxdı həvadar bu gün!
Millət şərqisi ("Qeyrət edib çalışdın, düşdün qabağa, millət!")Qeyrət edib çalışdın, düşdün qabağa, millət!İndi bir az da dincəl, baş qoy yatağa, millət!
Giley yaxud umu-küsü ("Get-gedə, "Zənbur" ağa, sən də çaşırsan deyəsən?!")GİLEY YAXUD UMU-KÜSÜ**Get-gedə, “Zənbur” ağa, sən də çaşırsan deyəsən?!
Poems by other poets
Sən gedəli neçə vaxtdır,Saysam əgər
Qəzəl: Ey ke həmhücreyi-mayiای که همحجرهٔ مایی ورق زهد بشویوی که ثابتقدمی غیر ره عشق مپوی
Cana, məhəbbət aləmi pürinqilab olurCana, məhəbbət aləmi pürinqilab olur,Əhli-məhəbbətin işi daim əzab olur.
AğlaramDostu-mehribanım, yetiş dadıma,Səndən qeyri yox imdadım, ağlaram.