Bağdən fəsli-bahar ol güli-rəna getdi
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Bağdən fəsli-bahar ol güli-rəna getdi,Bağlər düşdü səfadən ki, təmaşa getdi.
Nə əcəb gər axa Zəmzəm kimi əşki-çeşmim,Nəzərimdən mənim ol Kəbeyi-ülya getdi.
Getdi ta silsileyi-zülfi əlimdən o məhin,Qurtarıb ömr, başımdan dəxi sövda getdi.
Dəxi sən, ey dili-bimar, dəvasız qaldın,İndi ol mərgüvə amadə, Məsiha getdi.
Etmədi aqibəti-karüvi Məhmudi-xuda,Ol Əyazi-dilü can, şivədə Leyla getdi.
Dedi minbəd sənə atəşi-duzəxdi məqam,O üzü baği-cinan, qaməti Tuba getdi.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Seyyida, getdi o kim, gəlmiş idi Şirvanə,Qaldı surət kimi bu şəhr, o məna getdi.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/seyid-ezim-bagden-fesli-bahar-ol-guli-rena-getdi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Bir də bəzmimdə mənim ol büti-novşad olumu?Görəsən qəmli könül bir də dönüb şad olumu?
Dün, ey Səfa ki, etmiş idin, xoşsəfa məniDün, ey Səfa ki, etmiş idin, xoşsəfa məni,Topraqdən götürmüsən, ey dilrüba, məni.
Görməyib sən kimi, ey məh, çərxi-minanın gözüGörməyib sən kimi, ey məh, çərxi-minanın gözü,Kurdir hüsnün şüasından Sürəyyanın gözü.
Bir könül ki, ola ol mahliqadən xaliBir könül ki, ola ol mahliqadən xali,Bu yəqinimdir olur nuri-xudadən xali.
Poems by other poets
مگر به ماتم پروانه سوگوارانند
İndiGöz yaşından namə yazdım, yolladım,Oxuyub dərdimi qanalar indi
Təcnis: Ey sülatin, nə xəşmlü baxırsanEy sülatin, nə xəşmlü baxırsanSən deyən günahkar yamən deyiləm
Gəraylı: Dəli könül nə məlulsanDəli könül, nə məlulsan,Məgər ol nazlı yar getdi,