Şairlər eşidir

Həyatda ən şirin şeirə çevirdim,Yuxuda qəlbimə axan səsləri.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 626

چه احتیاج دلیل است در رحیل مرا؟چو سیل جذبه دریاست بس دلیل مرا

Saib TabriziGhazal1 min
Qohumluq.

Ömrümdə yaşatdım çox ömürləri,Ömür qohumuyam, gün qohumuyam.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 631

به هر که هر چه ضرورست داده اند آن رابس است آب دهن آسیای دندان را

Saib TabriziGhazal1 min
Şahdan gəlib şaha gedən yoldayam

Dan yerindən əsən mehə bələndim,Mehdən gəlib mehə gedən yoldayam.

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 634

ز عشق بی مژه تر نمی توان بودنبهار بی می و ساغر نمی توان بودن

Saib Tabrizi1 min
Şair ürəyi

Sevinc — qəm, payız — bahar,nə varsa bəxtimizdə,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 634

لبت به خون جگر شسته روی مرجان راخط تو ساخته خس پوش، آب حیوان را

Saib TabriziGhazal1 min
Şeir Tanrı duasıdır

Gündüz keçib gedən ömürözümün yox, özgənindi,

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 637

ای غنچه زر خرید گلستان بوی توخورشید خانه زاد شبستان موی تو

Saib Tabrizi1 min
Nə ziyanı?

Ürəyini geniş eylə,Yağın aşa nə ziyanı?

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 635

ببین به دور لبش خط عنبرافشان راکه چون شراب برون داده راز پنهان را

Saib TabriziGhazal2 min
Məni sevənlər

Söz adlı zəmidi sərvətim, zərim,Sünbülə heyrandı dəni sevənlər.

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 638

در مجلس شراب رخ شرمگین مجواز جویبار شعله گل کاغذین مجو

Saib Tabrizi1 min
Özünü şax tut

Uçrumlar, yarğanlar çıxar qarşına,Ağlına gəlməyən gələr başına,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 637

ز اشک گرم خطر نیست خار مژگان راکه چشم شیر نگهبان بود نیستان را

Saib TabriziGhazal1 min
Gözlərim qapananda

Doğan günəş oluram,Sevgin ilə alışıb,

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 641

دستی که ریزشی نکند زیر خشت بهاز کعبه ای که فیض نبخشد کنشت به

Saib Tabrizi1 min
Dünyaya gərəyəm

Bu qələm dünyanın işinə gəlməz,Gələn bu həyata boşuna gəlməz.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 641

ز کوه غم دل و دست گشاده را غم نیستکه سنگ، بار نگردد به دل فلاخن را

Saib TabriziGhazal1 min
Qumam - səhra içində

Güləm, rəng içindəyəm,Seləm, cəng içindəyəm.

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 653

زهی نگاه تو با فتنه گرم همدوشیبه دور خط تو خورشید در سیه پوشی

Saib Tabrizi1 min
Külək, atəş, su, torpaq.

Küləklərə bənzərəm,cilovsuz küləklərə,

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 655

غافل ز سیر عالم انوار مانده ایدر عقده بزرگی دستار مانده ای

Saib Tabrizi1 min
Məndən uzaqlarda üşüyən ulduz

Məndən uzaqlarda üşüyən ulduz,Yaxın gəl, qoynumu açıram sənə.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 653

رسیده است به آفاق صیت دولت ماتپیدن دل بی تاب ماست نوبت ما

Saib TabriziGhazal1 min
Salam olsun

Salam olsunildırımlı buludlara,

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 657

آسوده ای که لطف نمایان ندیده ایآن سینه را ز چاک گریبان ندیده ای

Saib Tabrizi1 min
Soruşma

Məndən soruşma ki, saat neçədir,Bilmək istəmirəm vaxtı, zamanı.

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 663

باز رنگت شکسته است امروزتا کجا رنگ عشق ریخته ای

Saib Tabrizi1 min