Кыта 32

مخور غصّۀ بیش و کم در جهانکه تا بنگری بیش و کم فوت شد

Ирадж Мирза1 мин
Кыта 47

سود و زیان جهان دیده و سنجیده ایمکسی که خورد و خوراند از این جهان برد سود

Ирадж Мирза1 мин
Кыта 49

هیچ می‌دانی تو هر طفلی که آید در جهاناز چه توأم با عُوَیل و ضَجه و زاری بُوَد

Ирадж Мирза1 мин
Другое стихотворение 47

تا سر زلف تو در دست نسیم سحر استراز سربستۀ ما در همه عالم سمر است

Найир Табризи1 мин
Лаали-манзуме, глава 3

آه از آن روز که در دشت بلا غوغا بودشورش روز قیامت به جهان برپا بود

Найир Табризи2 мин
Лаали-манзуме, глава 61

ایمظهر صفات خداوند بیمثالایذات پاکت آئینه ذوالجلال

Найир Табризи2 мин
Лаали-манзуме, глава 62

دلا تا کی در این عالم غم و جور و محن بینیبکار خویشتن هردم دو صد عقد و شکن بینی

Найир Табризи4 мин
Газель 36

کدام آیت رحمت که در جبین تو نیستکدام لطف و ملاحت که در عجین تو نیست

Найир ТабризиГазель1 мин
Газель 42

چند عمر اندر پی آب سکندر بگذردبگذر از ظلمات تن تا آبت از سر بگذرد

Найир ТабризиГазель2 мин
Газель 92

ای جوان کاین همه آتش زنیم بر دل و ریشسینه از آه به تنگ است بیندیش ز خویش

Найир ТабризиГазель1 мин
Газель 121

ای ساقی جان آبی بر آتشم از می زنچنگی بکف آر چنگ نائی تو هم آن نی زن

Найир ТабризиГазель2 мин
Гульшан-и раз, глава 1

به نام آن که جان را فکرت آموختچراغ دل به نور جان برافروخت

Махмуд ШабистариМаснави4 мин
Гульшан-и раз, глава 8

اگر خواهی که بینی چشمهٔ خوُرتو را حاجت فتد با جرمِ دیگر

Махмуд ШабистариМаснави4 мин
Гульшан-и раз, глава 9

تو از عالم همین لفظی شنیدیبیا برگو که از عالم چه دیدی؟

Махмуд ШабистариМаснави4 мин
Гульшан-и раз, глава 13

به اصل خویش یک ره نیک بنگرکه مادر را پدر شد باز و مادر

Махмуд ШабистариМаснави3 мин
Гульшан-и раз, глава 22

نبوّت را ظهور از آدم آمدکمالش در وجودِ خاتم آمد

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 28

ندارد باورت اکمه ز الوانوگر صد سال گویی نقل و برهان

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 31

من و ما و تو و او هست یک چیزکه در وحدت نباشد هیچ تمییز

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 32

بنه آیینه‌ای اندر برابردر او بنگر ببین آن شخص دیگر

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 44

وجود، آن جزو دان کز کلّ فزون استکه موجود است کلّ، وین باژگون است

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Гульшан-и раз, глава 45

اگر خواهی که این معنی بدانیتو را هم هست مرگ و زندگانی

Махмуд ШабистариМаснави3 мин
Гульшан-и раз, глава 48

قدیم و مُحْدَث از هم خود جدا نیستکه از هستی است، باقی دائما نیست

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 51

نگر کز چشم شاهد چیست پیدارعایت کن لوازم را بدینجا

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Гульшан-и раз, глава 53

رخ اینجا مظهر حسن خدایی استمراد از خط جناب کبریایی است

Махмуд ШабистариМаснави1 мин

Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.