Deyirdik bir zəmanlar biz kəmali-fəxrü hümmətlə

Deyirdik bir zəmanlar biz kəmali-fəxrü hümmətlə:"Cəhangiranə bir dövlət çıxardıq bir əşirətdən!"

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Mütləqiyyətdə əbd şəklində

Mütləqiyyətdə əbd şəklindəMütəşəkkil olan nifaqü təzad

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Bir müdirin ki, keçməyə qoluna

Bir müdirin ki, keçməyə qolunaQolu bulvarda bir gözəl sənəmin,

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Bir gül ("Vaiz ki, çıxar minbərə, hey püflər odu")

Vaiz ki, çıxar minbərə, hey1 püflər odu,Təkfirə qoyar kimin ki, eşq isə modu;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Sipəhdar deyir ki ("Arşimed: "Bir nöqtə bulsaydım ona bil’istinad")

Arşimed:"Bir nöqtə bulsaydım, ona bil’istinad

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Hüseyn Kəmal deyir ki ("Tə’nü təhqirə təhəmmül edərəm mən, lakin")

Tə’nü təhqirə təhəmmül edərəm mən, lakinTə’n edən zati-firumayədə vicdan olsa;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Oruc deyir ki ("Ey hacı, məndən şikayət eyləmə")

Ey hacı, məndən şikayət eyləmə,Kəndinə et kəndi şəkviyyatını;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
"Səda"nın 162-ci nömrəsinə ("Şairəm, əsrimin ayinəsiyəm")

Я - зеркало моей эпохи, я - поэт.И не один во мне, я знаю, отражен.

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
E’TİLA ETDİKCƏ, DERLƏR, YÜKSƏYƏ TƏYYARƏLƏR

E’tila etdikcə, derlər, yüksəyə təyyarələr –Görməyə nail olur hər yanda alçaq yerləri.

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Kəndli deyir ki ("Bakıda nafiz ikən əllidən artıq üləma")

Bakıda nafiz ikən əllidən artıq üləma, –Rəməzan eydini tək bircə gün e’lam etdi;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Bakılı deyir ki ("Rəməzan eydinin icrasını hərçənd bizə")

Bakılı deyir ki: **Rəməzan eydinin icrasını hərçənd bizə

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
ŞAH DEDİ: – AĞLAYIRAM, BƏS Kİ, ÜZÜM ÇİRKİNDİR

Сказал везиру шах: «Я плачу потому,Что в зеркале урод мне виден раз в году».

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
İnteligentlər deyir ki ("Deyirik haləti-təhsildə: millət! millət!")

İnteligentlər deyir ki:**Deyirik haləti-təhsildə: millət! millət!

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
İranlılar deyir ki

Bunca qeyrət ki, biz etdik vətən uğrunda bu gün,Yarın İranımız, əlbəttə ki, bir babət olur;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
SÖYLƏ, TƏQSİRİ NƏDİR, TAPDALAYIRSAN YAZIĞI? HÖRMƏTİM ARTIR

Скажи нам, в чем его вина, за что ты бьешь беднягу?Да сам не знаю я, за что, попутал, знать, шайтан!

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Millət deyir ki ("Inteligent ağalar, biz sizi çoxdan tanırıq…")

İnteligent ağalar, biz1 sizi çoxdan tanırıq…Bilirik sizdə bu gün qeyrəti-millət yoxdur!

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Qlasnı seçkisini qoydu dum müzakirəyə

Гласным не станешь у нас в Государственной думе,Прежде чем душу и совесть свою не продашь.

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Bakılılar deyirlər ki, ("Şamaxlılar kimi işsiz, kifayəsiz deyiliz")

Шемахинцам, бездельникам, станем ли мы подражать,И властям телеграммами станем ли мы досаждать?

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Dilənçi deyir ki ("Əl açıb sail olmağın xoşdur")

Əl açıb sail olmağın xoşdur,Gərçi bir həbbə sim isə diləyin;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Çox təəccüb edirəm tərzi-cədidə ki, onu

Çox təəccüb edirəm tərzi-cədidə ki, onuƏcnəbilər oxuduqca hünər izhar ediyor.

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Gərçi pərvaz etdi ayroplan dünən bir quş kimi

Вчера и впрямь аэроплан, как птица, воспарил,Тысячелетнюю мечту осуществив на деле.

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Axşam olcaq uçeniklər hərə bir madmazelin

Axşam olcaq uçeniklər hərə bir madmazelinKeçirib qol qoluna kuçədə cövlan ediyor;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Cümələrdə dükan açmaz bakılı

Cümələrdə dükan açmaz bakılı,İstəsən gəz Bakının hər yerini;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Öymə nəsəbi, öyməyə şayistə həsəbdir

Öymə nəsəbi, öyməyə şayistə həsəbdir,Gördük o müləvvəsləri kim, paknəsəbdir.

Мирза Алекпер Сабир19101 мин

Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.