Akl levhinde ezel kâtibi tâ cân yazmış
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Akl levhinde ezel kâtibi tâ cân yazmışGönülüm gözi içinde seni inşân yazmış
Nesh ideyim diyü yâkût hatın hüsnini görKi gül üsdinde niçe şîve-i reyhân yazmış
Hüccet içün ki ölür sevdügi yolma kişiVâzıh olmahlıığ içün birdah bürhân yazmış
Meh kaşunı sanemâ gönlümi mâhî kılalıBeni kurbân sana vü ışkunı ummân yazmış
Mazhar-ı sun' durur küfr ile îmân andaSaçını küfr bana yüzini îmân yazmış
Bana cevr ile cefâ virdi anun gözi heleAnberîn hattı eğer lutf ile ihsân yazmış
Gönlüme yazmış imiş ki tolaşa gîsûsınaLâcerern ol cihetâ cânuma seyrân yazmış
Her gişi cânı nolacağın ezelde yazıcahBen za'îfün cânını ortada hayrân yazmış
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Hâdim-i hüsnini kâfûr ile anber düzeliGöz yolın sulamağa lü'lü' vü mercân yazmış
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-akl-levhinde-ezel-katibi-ta-can-yazmis
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Gözün ile yüregüm yara dururNeyleyem zâlim gözün kara durur
Zülfün kaçan ki yasaya iy şâh hayliniZülfün kaçan ki yasaya iy şâh hayliniGünden gerek ki yig göre ışk eri leylîni
Cânâneyi gerek seve kim cânı var iseCânâneyi gerek seve kim cânı var iseIşkını yârun dîn tuta îmânı var ise
Işk kala mı dile ya câna mıIşk kala mı dile ya câna mıIşk eri cân virmege yacana mı
Стихи других поэтов
Sənin təki siyah telli, gül üzlü,Bu cümlə cahanda mən görməmişəm.
TamaraEşqsiz qalan bir dil kimi göz dikərək ənginə,Gizli-gizli həsrət çəkib ağlarmıan, Tamara?
YatarlarSəhərdən oğradım məzərisdana,Əlini dünyadan çəkmiş yatarlar.
QaşlarınDəryə kənarında balıq tutarkən,Göründü gözümə maya qaşların,