Gözün ne oh ki atâ kemândan bini gözet
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Gözün ne oh ki atâ kemândan bini gözetOh atmağ ile bârî kim andan bini gözet
Vasi ile hecr sûd u ziyânın bulımazamKurtar câm bu sûd u ziyândan bini gözet
îmen olalı yine gözünden müşevveşemKurtar bigüm bu emn ü amândan bini gözet
Salınma salma bini hayâle bilün ileSöyleme sorma hâli gümândan bini gözet
Bilün ile tenüm sanasın saç kılı dururAyağun öperem ki miyândan bini gözet
Her tâkda cemâli korniş bir atıcıyıKi gezle ohunı vü falândan bini gözet
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Cümle vücûdumı göz iderem sinün içünSen dahi bir safâyile cândan bini gözet
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-gozun-ne-oh-ki-ata-kemandan-bini-gozet
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Zî-mecma'-ı matbû' u zihî sohbet-i mevzûnLeylî bunı bu gice görürse ola mecnûn
Yâr ile şatranc oynadı gönül uş oldı mâtYâr ile şatranc oynadı gönül uş oldı mâtGözleri kıldı piyâde gönülümi saldı at
Zülfün ile bu gonul bı-çaredurZülfün ile bu gonul bı-çaredurGiceler ol arada âvâredür
İlâhî nola gözüme bu hâbı hâb idesinİlâhî nola gözüme bu hâbı hâb idesinCiğer kanını bana dem-be-dem şerâb idesin