Harâm olsun bana vaslun eğer hecrün helâl ise
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Harâm olsun bana vaslun eğer hecrün helâl iseBoyum niçe kemân olmaz eğer kaşun hilâl ise
Ağızun noktadur nola eğer gönlüm ola dil-tengBilün gözüme gelimez neyiçün ger hayâl ise
Göreli câdû göz âlin yaşumla yüzüm al itdümBu dahi hele al olsun ger anun işi âl ise
Cigerüm kanına girdi tutağun al ile çohdurAlısaram ben ol kanı niçe ki çoh vebâl ise
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Perîşân kılısar gönli vü cânda urısar dâğıEğer başunda yüzündeki zülfeyn ile hâl ise
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-haram-olsun-bana-vaslun-eger-hecrun-helal-ise
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Zî-tal'at-ı mevzûn u zihî hûb şemâ'ilKi gelmiş ana hilkat ile hil'at-i kâmil
Senün ışkundan özge nola hâsılSenün ışkundan özge nola hâsılKi ol bâkî durur özgesi zâ'il
Zülfünde şehâ ışk eri âvâre gerekdürZülfünde şehâ ışk eri âvâre gerekdürTerk eyleyiben çâreyi bî-çâre gerekdür
Servün sala özge gişiye sâye revâ mıServün sala özge gişiye sâye revâ mıGün ki geçe sinsüz ömüre saya revâ mı