Hayva oldı benizüm dilberün almasıyileToğradı cigerümi gamzesi almasıyile

Benizüm sarusı nârıncı oluryaşum ileOldı yürek ciğer iken kara almasıyile

Gönüli almasıdur gözleri şol leblerineBes bu vîrân niçe ma'mûr ola almasıyile

Toprağ ol bâd-ı sabâya ki açar zülfi ucınBağda ger diler isen ki kızıl almasıyile

Âbı yoh hayvânun ehak zenahı katındaYanağı cenneti terk itdürür almasıyile

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Eli nârına apardum u bana alma didiDür gibi yaşı revân eyledüm almasıyile

ИсточникDivan, G 236: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов