İncelik içinde bili gâyetBirtağı götürdi zî-kerâmet

Servini kılur ise hırâmânKopar bu tenümde yüz kıyâmet

Mî'âd-ı visâli hîç belürmezZîrâ ki mugîs ola sâ'at

Bir güldürür ise ağladur binBerk ola yağışa hem alâmet

Bahsun yüzine özin sınasunAnlar ki kılur bini melâmet

Çoh hastalarun kanını içdiGüvleşdi gözine şol sakâmet

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Kan ile gerek vuzû ala dilTâ ayrıla âdet ü ibâdet

ИсточникDivan, G 556: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов