Nakkâş benleri gibi hîç şâme yazmadıHattat hüsni hattı gibi şâme yazmadı

Pervâne diledi lebi cânı biribidümŞerbet berâtunı hatı peygâma yazmadı

Hâlini dâne eyledi gîsûlarını dâmCân ile aklı çekdi hele dâma yazmadı

Bir bahmağa yüzine apardı vücûdumıBir nazreyi dahi bana in'âma yazmadı

Bir nâme yazmadı hatı gibi dahi cihânYanduğum ol ki ol hatı bir nâme yazmad

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Bir nükte yazdı hattı gönül safhasında kiLevh üsdine kalem anı eyyâma yazmadı

ИсточникDivan, G 467: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов