Bu, bünyadi-binayi-bəladır və müqəddimeyi-ələmi-ibtiladır
Что такое маснави?
Маснави: длинная поэма, где каждый бейт рифмуется внутри себя; обычно эпос или повесть.
Məktəbdə onunla oldu həmdəmBir neçə mələkmisal qız həm.
Bir səf qız oturdu, bir səf oğlan,Cəm' oldu behiştə hurüqılman.
Oğlanlara qızlar olsalar yar,Eşqə bulunur rəvaci-bazar.
Qız nərgisi-məst edib füsunsaz,Oğlana satanda işvəvü naz
Oğlan necə səbr pişə qılsın?Vər səbri həm olsa, nişə qılsın?
Ol qızlar içində bir porizadQeys ilə məhəbbət etdi bünyad.
Bir türfə sənəm ki, əqli-kamilGördükdə onu olurdu zail.
Zülfeyni-müsəlsəli girehgir,Can boynuna bir bəlalı zəncir.
Əbrusi xəmi bəlayi-üşşaq,Həm cüft lətafət içrə, həm taq.
Hər kipriyi bir xədəngi-xunriz,Peykani-xədəngi qəmzeyi tiz.
Dəryayi-bəla cəbini-paki,Çin cünbüşi mövci-səhmnaki.
Çeşmi-siyəhinə sürmədən ar,Hindusinə sürmə həm giriftar.
Rüxsarinə rəngi-ğazədən nəng,Hərgiz ona ğazə verməmiş rəng.
Göz mərdüməkindən olsa xali,Göz mərdüməki olurdu xali.
Lə'lü düri göstərirdi hərdəm,Övraqi-gül içrə iqdi-şəbnəm.
Əbvabi-təkəllüm etsə məftuh,Əmvatə verərdi müjdeyi-ruh.
Şümşadi-lətifinə mürəkkəb,Sibi-zənəxü turunci-ğəbğəb.
Əndami lətifeyi-ilahi,Dəryayi-lətafət içrə mahi.
Şəhbaz baxışlı, ahu gözlü,Şirin hərəkətli, şəhd sözlü.
Rahü rəvişi müdam qəmzə,Başdan-ayağa təmam qəmzə.
Ayruqca şəklü xoşca peykər,Yaxşıca sənəm, gözəlcə dilbər.
Aləm səri-muyinin tüfeyli,Məhbubeyi-aləm, adı Leyli.
Qeys onu görüb həlak oldu,Min şövq ilə dərdnak oldu.
Ol nadirə həm ki, Qeysi gördü,Min zövq bulub, özün itirdi,
Gördü ki, bir afəti-zəmanə,Misli dəxi gəlməmiş cəhanə.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/fuzuli-leyli-ve-mecnun-16
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение