صد شکر که زهاد بداندیش نه ایم
Что такое рубаи?
Рубаи: философское четверостишие; рифмуются первая, вторая и четвёртая строки.
صد شکر که زهاد بداندیش نه ایمشیخان سفیه حیله اندیش نه ایم
چون زاهدگان و شیخگان سالوسمداح خود و معتقد خویش نه ایم
Çox şükür yaramaz, zahid deyilik,Hiyləgər, səfeh şeyx, abid deyilik.Riyakar zahidlər və şeyxlər kimiÖz yox qüdrətinə şahid deyilik.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/fuzuli-rubai-88
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Ol pərivəş kim, məlamət mülkünün sultanıdır,Hökm onun hökmüdürür, fərman onun fərmanıdır.
Olsaydı məndəki qəm Fərhadi-mübtəladəOlsaydı məndəki qəm Fərhadi-mübtəladə,Bir ah ilə verərdi min Bisütuni badə.
Olur rüxsarına gün, ləlinə gülbərgi-tər aşiqOlur rüxsarına gün, ləlinə gülbərgi-tər aşiq**,Sənə əskik deyil, göydən yağar, yerdən bitər aşiq.
Öylə rənadır, gülüm, sərvi-xuramanın səninÖylə rənadır, gülüm, sərvi-xuramanın səninKim, görən bir gəz olur, əlbəttə, heyranın sənin.