Рубаи 29

آن کس که ز یار خود بریده‌ست منمآن کس که ز زهر غم چشیده‌ست منم

Касим АнварРубаи1 мин
Газель 37

لب عالم منم،چه لب؟لب لبمنکر این سخن مباش، «فتب »

Касим АнварГазель1 мин
Рубаи 40

سر رشته اختیار از دست مدهیعنی سر زلف یار از دست مده

Касим АнварРубаи1 мин
Газель 41

باده ارزان شد و زهاد خرابند و یبابساقی، از جام بلورین تو جان را دریاب

Касим АнварГазель1 мин
Газель 42

چند ازین افسانهای خاک و آب؟در طلب داری، رخ از دریا متاب

Касим АнварГазель1 мин
Газель 43

سخنی می رود به صدق و صوابجان عالم تویی، به جان دریاب

Касим АнварГазель1 мин
Рубаи 45

از آتش عشق تو شدم شیداییای روشنی دیده هر بینایی

Касим АнварРубаи1 мин
Рубаи 46

ای سرو ریاض آشنایی که توییوی شمع طراز روشنایی که تویی

Касим АнварРубаи1 мин
Газель 48

یار همسایه تو شد، دریابهمه اینست «خیر ما فی الباب »

Касим АнварГазель1 мин
Газель 49

ای از جمال روی تو تابنده آفتابوی آفتاب روی ترا بنده آفتاب

Касим АнварГазель1 мин
Газель 50

ای پرتو جمال ترا بنده آفتابوز پرتو جمال تو فرخنده آفتاب

Касим АнварГазель1 мин
Газель 56

مرآت اوست جمله ذرات کاینات«یا عاشقین، قوموا، حیوا علی الصلات »

Касим АнварГазель1 мин
Газель 57

عشق ما را هزار فن آموختعشق ما را هزار حله بدوخت

Касим АнварГазель1 мин
Газель 61

ای دوست، دلم راهوس باده حمراستزان باده حمرا که درو نور تجلاست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 63

بآفتاب جمالت، که نور دیده ماستکه آفتاب جمالت ز ذرها پیداست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 68

دوست در مجلس جان آمد و محفل آراستشیوها کرد که هرگز بصفت ناید راست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 70

رنگ رز رنگ خمی کرد و نیامد خم راستگنه رنگ رزست این و تو گویی: خم راست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 74

مهربان یار وفاپیشه کجا رفت و کجاست؟که جمالش همگی نور دل و دیده ماست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 76

یک سخن از قول اخوان الصفاست:سر بکوب آنرا که سرش نیست راست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 83

شور جهان ز شکر آن دلستان ماستدل ارغنون و روی تو چون ارغوان ماست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 86

دستم بدست گیر، که دل توبه کارتستجان را نگاه دار، که جان یار غارتست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 89

شفای جان مرا چیست؟ کز من آزردستکنون که خون دلم ریخت، جان و دل بر دست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 104

ره بیابانست و شب تاریک و پایم در گلستعشق و بیماری و غربت مشکل اندر مشکلست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 106

بهر کجا که رسد عشق شاه محترمستصفات عشق تو گفتن نشانه کرمست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 108

غم تو بر دل و بر جان امیر و محتشمستبنام گفتمش: این غم ولی نه غم، نعمست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 115

بنده را هست سؤالی و نه آن حد منستکه چرا لعل لبت رشک عقیق یمنست؟

Касим АнварГазель1 мин
Газель 116

آن ماه دل افروز، که محبوب جهانستبا تست، ولی در پس صد پرده نهانست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 117

آن ماه شب افروز، که در پرده نهانستدر پرده نهانست، ولی پرده درانست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 118

امشب شب آدینه و فردا رمضانستتن در ذوبان آمد و جان در طیرانست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 119

ای بی خبران، مصلحت کار در آنستجامی بکف آرید، که عالم گذرانست

Касим АнварГазель1 мин