Tutma, ey sahib-nəzər, məndən nəzər, divaniyəm!
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Tutma, ey sahib-nəzər, məndən nəzər, divaniyəm,Bu təhəyyürdən tutulmuş könlümün heyraniyəm.
Gər görürsən əqlü tədbirü fərasətdən cüda,Bihünər sanma əbəs kim, eşqlə mərdaniyəm.
Canı canandan diriğ etmən, dili dildardən,Navəki-qəmzə sevən, əbru kəman qurbaniyəm.
Məsti-cami-Cəm olub şürbi degilsən gərçi mən,Tacü təxti-fərq ilən qəm mülkünün xaqaniyəm.
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. İzzü cah ilə mənim qeyr ilə yox davam vəli,Mən Vidadi xəstəyəm, öz şəhrimin sultaniyəm.
Всевышний взор, не отвращай, пускай бездумен я,Я узник сердца, от любви теперь безумен я.Нелепы все мои дела, утратил разум я,Но я не трус, за честь любви восстану разом я.От жизни милой жизнь свою не отрываю я,Я жертва глаз ее и губ, и к ней взываю я.Хоть не поклонник винных чаш и пылких сборищ я,Зато властитель той страны, где грусть и горечь, я.Я славу мимо пропустил, ее не жажду я,Своей печалью утолить сумею жажду я.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/vidadi-tutma-ey-sahib-nezer-menden-nezer-divaniyem
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Mənə bir şuxü şirin dilrüba bir pirəhən tikmiş,Sanasan nəqşi-qüdrətdir əcəb türfə həsən tikmiş.
Necə göz sən tək gözəl dünyada görmüş, görməmiş!Necə göz sən tək gözəl dünyada görmüş, görməmiş,Böylə məqbulü müzəlləf sadə görmüş, görməmiş.
Nə müddətdir gözüm rahindədir, yarım, sən səfa gəldin!Nə müddətdir, gözüm rahindədir, yarım, sən səfa gəldin!Həbibim, sevgilim, yarım, nigarım, sən səfa gəldin!
Nigara, zövqi-hüsnündən ki, hərdəm ittifaq artarNigara, zövqi-hüsnündən ki, hərdəm ittifaq artar,Fəraqindən gəlir min qəm, qəmindən min fəraq artar.
Стихи других поэтов · О любви
Ey əzizim, bu qədər raği-həmam olma,Mərdümi-qafil, tənpərvər və əyyam olma.
Desəm dünya qədər...Desəm dünya qədər sevirəm səni, inanma,Desəm səma qədər sevirəm səni, inanma.
BayatılarBağça barın arzular,Aşiq yarın arzular,
Məsnəvi: Ey cəfapişə ki ayini-vəfa bilməzsənEy cəfapişə ki ayini-vəfa bilməzsən,Rahi-birahə gedib qeyri cəfa bilməzsən