Eyâ şâhî ki ben sensüz cihânda dirligüm yohdur
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
Eyâ şâhî ki ben sensüz cihânda dirligüm yohdurÇü ben senem ü sen benem dahıla birligüm yohdur
Gözün kılduğını câna niçesi şerh kılayımHele muhtasar oldur ki sünükde iligüm yohdur
Gözi yağı durur bana kirişmeleri sulh eylerVelî niçe ki kurmışdur kaşını illâ kim yohdur
Hezârân rüstem-i destân işigümde ayahçıdurVelî behrâm gözini göricek erligüm yohdur
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Tenüme ışkunuz könlek ü derdünüz kabâçadurCefânuz boyuma ohcar velîkin terligüm yohdur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/burhaneddin-eya-sahi-ki-ben-sensuz-cihanda-dirligum-yohdur
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Zülfüne düşen çıhmağı müşkildür efendiŞol kuş ki düş e dâmuna bismildür efendi
Şehâ bize nazar kılgıl ki dervîşî vü dervîşânŞehâ bize nazar kılgıl ki dervîşî vü dervîşânBu âhumdan hazer kılgıl ki dervîşî vü dervîşân
Çün yârun işi âşık ile gunc u nâz olaÇün yârun işi âşık ile gunc u nâz olaAşık teninde cân be-tarîk-ı mecâz ola
Hufte gözün içün şehâ bî-hâb gözlerümHufte gözün içün şehâ bî-hâb gözlerümPiste lebün içün şehâ unnâb gözlerüm
Başqa şairlərin şeirləri
Bir bölük sona tək göllər üstündəDüzülüb dönübdür durnaya qızlar.
İrvanən və şərurəBir qulaq ver mənə, ey sahibi-əqla və şüura,Gözün aç, seyr elə bu aləmi dəhra və dühura,
ƏnvəriyyəMüsəlman qeyrətin çəkdin, gözətdin türkün namusun,Dağıtdın xavəri-islamdən küffar kabusun.
Di gəlsinSənə qurban olum, səadətli xoca,Qərib xan dadaşıma di gəlsin,