Gördi göreli görmedügini gözüm benümİrdi ireli irmedügine özüm benüm

Biliş idi ezelde cânum yâr cânınaAndan barışdı yârum ile yıldazum benüm

Şol söz ki sözi olmaya bâd-ı hevâ dururSözi gerek ki ola cihânda sözüm benüm

Şekker lebüne tuza ahar tek ahar gönülAna şükür ki şekkeri kıldı tuzum benüm

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Yoluna bin benüm gibi kurbân ne nesnedürHer dem hilâl kaşuna kurbân yüzüm benüm

MənbəDivan, G 789: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri