Leblerinün esrükligi gözümde degül miIşkı çiçeği bitdi bu yüzümde degül mi

Ben âteş-i ışkından anun yana dururamPeydâdur anun sûzı bu sözümde degül mi

Özin ne kılur bizüm ile özine disemLîkin degülem ben dahi özümde degül mi

Gözünle görürem sanemâ bende fenâyıZîrâ ki görürler suçı üzümde degül mi

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Kaldı gözüm ardınca nigârun zîre ki olAnladı hayâlini bu gözümde degül mi

MənbəDivan, G 61: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri