Lebün ile cigerüm hîç kanamadı nidelümDem olmadı ki lebünle kanamadı nidelüm

Ne kaldı ki yanamadı vücûd u bûdumdanKi gitmedi dilümüzden yanam adı nidelüm

Devâma hattı berâtın yazamadı vü göziYüreği gamzeleriyle yazamadı nidelüm

Firâkı yaramadı bu yürekdeki yarayıVisâli höd ele girüp yaramadı nidelüm

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Devâm adını cihânda bulımadı gönülümMuhâl imiş bu cihânda devâm adı nidelüm

MənbəDivan, G 221: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri