Gönüli ışkun ile cân ezeldenHamîr itmiş durur ışk-ı ezelden

Kılur pâlûde her dem kan yaşı gözBana her lahza gözlerin sözelden

Az elden gitmedi âhir yolunaSagunda akl ü cân ü dil azaldan

Sorardı gönül izin cân sagundanPerîşân oldı çün gitdi iz elden

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Göz elden gitdi kan yaş ile gitmezDahi gözlerümün gözi gözelden

MənbəDivan, G 229: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri