Niçe oh urdı gözün ki yüregüm kanmadıBunça ayah ki lebün virdi câna kanmadı

Sanmadın saçunı her kılına bin cân virdümCân ana yitmeyeceğini gönül sanmadı

Gözleri câdûlayıp kıldı bu aklumı esîrZülfi silsilesine bağladı inanmadı

Cân ile sahlamışuz akl ile gönüli zemânYâra kul oldı kamu biri bize tanmadı

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Şehdi şîrînligine gerçi ki dirûdi megesHüsni şem'ine biri bengileyin yanmadı

MənbəDivan, G 489: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri