Serv ola mı boyunuza ohşaşaKaşun ola mı yüreğe oh şaşa

Cem' ideydüm ışkını gönülde benFurkatinde lîk dünyâ kahşaşa

Uyır iken kirpügi kırdı biziVar eğer gözi ohı oyah şaşa

İnçgeyem biline ohşayam diremKim ola k'anun biline ohşaşa

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bir ohından kim durur kayd eyleyenİllâ gözleri ohın soyah şaşa

SourceDivan, G 806: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets