Nasimi
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
زهی چشم و زهی ابرو، زهی رویزهی خط و زهی خال و زهی موی
Qasida 1به ذات پاک خدای کریم بی همتاکه از اراده او گشت سر «کن » پیدا
Masnavi 5ماییم قلندران معنیدر لنگر خوش هوای دنیی
Rubai 4ساقی برو و مده شرابم امشبکز مستی چشم او خرابم امشب
Rubai 12من مظهر نطق و نطق حق ذات من استدر هر دو جهان صدای اصوات من است
Rubai 13طوف سر کوی یار طاعات من استاوصاف جمال او مناجات من است
Rubai 14آنم که خدای محض در پشت من استوین قوت کاینات در مشت من است
Rubai 16ذرات جهان روشن از انوار من استعالم همه پرشور ز اقرار من است
Rubai 17آیینه جم عبارت از روی من است«والیل اذا» کنایت از موی من است
Rubai 21خاصیت آن که در کلام ازلی استدر فاتحه دان که جمله «بسم » جلی است
Rubai 29حرفی ز میان کاف و نون پیدا شدزان حرف وجود آدم و حوا شد
Rubai 44خیاط ازل چو جامه جان ببریدبر قد سواد سین قرآن ببرید
Rubai 47استاد در این کاسه چو بنمود هنربشکست از او قیمت صد کاسه زر
Rubai 48خورشید سمای معرفت کرد ظهوربر اهل ظهور از ره سی و دو نور
Rubai 62در قبضه فضل حق امانت بودیمبر سطر وجود او کتابت بودیم
Rubai 63هم مظهر علم لایزالی ماییمهم مظهر سر ذوالجلالی ماییم
Rubai 64مفتاح در گنج معانی ماییمسرچشمه آب زندگانی ماییم
Rubai 75ای روی تو کشف صورت حق کردهانگشت تو فرق ماه را شق کرده
Rubai 77ای روی تو گلبن گلستان همهنوش لب تو چشمه حیوان همه
Mulamma' 1انی لقد اتصلت بالذاتیا من قطع الوصال هیهات
Addendum 1ما مظهر ذات کبریاییمما جام جم جهان نماییم
Addendum 4ای شاه تخت «من عرف »شد نقد طاعاتم تلف
Addendum 10شرق و غرب از فتنه یأجوج چون شد پرفسادتی و میم و واو و ری قد کان جبارا عنید
Addendum 12سر زلفش دو عالم را به یک جو برنمیآردبیا ای خواجه! گر هستت سر سودای بازارش
Addendum 16بر بساط عشق این شطرنج ذاتسی و دو آمد به بازی کاینات
Addendum 25من آن مردم که پیش از مرگ مردمتن خود را به گورستان سپردم
Allahü əkbər, ey sənəm, hüsnündə heyran olmuşamAllahü əkbər, ey sənəm, hüsnünə heyran olmuşam,Qövsü-qüzehdir qaşların, yayına qurban olmuşam.
Apardı könlümü bir çeşmi-məxmurApardı könlümü bir çeşmi-məxmur,Kim ola istəməz ol hüsnə məğrur.
Bu nə adətdir, ey türki-pərizadBu nə adətdir, ey türki-pərizad,Qəmindən olmadım bir ləhzə azad.
Canımı qıldım fəda şol dilbərin didarınaCanımı qıldım fəda şol dilbərin didarına,Aşiq oldur canını qıldı fəda dildarına.