Mahmoud Shabestari · Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
فلسفی کرد نفی جمله صفاتزان سبب شد معطل اندر ذات
Səadətnamə, 48علم حکمت ز انبیا برخاستحکمت کژنه، بلکه حکمت راست
Səadətnamə, 56بدعت اول از فلاسفه خاستروی نار است، فلسفی آراست
Gulshan-i Raz, chapter 63بت ترسا بچه نوری است باهرکه از روی بتان دارد مظاهر
Səadətnamə, 82حرف و صوتی کز اصطکاک هواستچون توان گفت کان کلام خداست
Səadətnamə, 96آنکه ذات آفرین بیش و کم استاز صفت آفریدنش چه غم است
Səadətnamə, 99چون بر انواع اوفتاد افعالمختلف گشت از آن سبب اقوال
Səadətnamə, 100فعل باری پی غرض نبودزانکه در ذات او عرض نبوَد
Səadətnamə, 104فعل حق را دگر ز کور دلیغرضی خاص کرد معتزلی
Səadətnamə, 112در حدوث و قِدَم بسی نقل استوان همه شکّ و شبهۀ عقل است
Səadətnamə, 113اثر و فعل نفس انسانینیست اندر وجود پنهانی
Haqq al-Yaqin, chapter 1ای پیداتر از هر پیدائی، و ای آشکارتر از هر هویدائی، پیدائی تو با پنهانی تو سازگار، و پنهانی تو چون پیدائی تو آشکار،نه پیدائی ترا از پنهانی میان، و نه پنهانی ترا از پیدائی کران. ای هستی که هیچ نیستی در هستی تو فرود نیاید،وهیچ نیستی هستی ترا نشاید، نسبت هستی تو با نیستیها: کل یوم هو فی شأن، و نسبت نیستیها با هستی تو: کل من علیها فان. یگانگی تو در ازل و ابد بر یک قرار، منزه و مبرا از اضافت و نسبت اندک وبسیار. آن کیست که ترا داند تا بر تو ثنا خواند، هم سپاس تست که حضرت عزت ترا سزاوار است، و ستایش تست که بر جناب تو در کار است. و درود و سلام حضرت پاک تو و پاکان حضرت تو بر روان حامد: انت کما اثنیت، و شاهد: و ما رمیت اذرمیت، نقطۀ بدایت جمال: کنت نبیاً و آدم بین الماء و الطین، و زبدۀ نهایت کمال و لکن رسول اللّه و خاتم النبیین، ناظر: لقد رای من آیات ربه الکبری و سامع: فاوحی الی عبده ما اوحی. محرم سرای اسری، صدر صفۀ اصطفی، محمد مصطفی، علیه من الصلوات افضلها- و صد هزاران هزار آفرین، بر اهل بیت پاک و پاک آئین و یاران گزین او، که صف پیشین و صنف گزین ولایتاند، باد.ای جان عزیز این کتاب که مسما است به حق الیقین فی معرفة رب العالمین، حضرت عزت از خزانۀ غیب بدین ضعیف کرامت فرمود، مشتمل است بر هشت باب به ازای درهای بهشت، و هر بابی از آن مشتمل بر حقایق و دقایق و لطایف و ترتیب بابها این است:
Səadətnamə, 5به محیط افکن ای خرد زورقجای باطل نماند «جاء الحق»
Səadətnamə, 6بر جُنَید ابلهی گرفت این دَقْکه چه داری دلیل هستی حق
Gulshan-i Raz, chapter 9تو از عالم همین لفظی شنیدیبیا برگو که از عالم چه دیدی؟
Səadətnamə, 18وحدتش نیست از قبیل شماربرتر آمد ز اندک و بسیار
Səadətnamə, 22سخن شیخ محی ملت و دینچون نکرد این دل مرا تسکین
Səadətnamə, 23دیدن وگفتن و نوشتن حالهمچو علم است و قدرت و افعال
Gulshan-i Raz, chapter 26اگر معروف و عارف ذات پاک استچه سودا در سر این مشت خاک است
Səadətnamə, 27اندر ایّام دولت مأمونبود نسطور نام یک ملعون
Gulshan-i Raz, chapter 36وصال ممکن و واجب به هم چیستحدیث قرب و بعد و بیش و کم چیست
Gulshan-i Raz, chapter 38چه بحر است آنکه نطقش ساحل آمدز قعرِ او چه گوهر حاصل آمد؟
Gulshan-i Raz, chapter 45اگر خواهی که این معنی بدانیتو را هم هست مرگ و زندگانی
Səadətnamə, 53قدرت او چو ذات او کاملهمۀ ممکنات را شامل
Səadətnamə, 55نزد آن حضرت قدیر علیمخواه یک پشّه، خواه عرش عظیم
Səadətnamə, 67در قضا نیست هیچ زشت و نکوهان مکن نسبت حدوث بدو
Səadətnamə, 78هرکه او مدتی مجاهده کردهمه آفاق را مشاهده کرد
Səadətnamə, 85اول اعجاز خلق هر دو جهانکرد ایزد به جملۀ قرآن
Səadətnamə, 92عقل را نیست تاب معرفتشچون نهد نام و کی کند صفتش
Səadətnamə, 98شیخ الاسلام دُرّ معنی سفتدر جواب کسی که با او گفت