Khaqani Shirvani
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
فتادهام به طلسم کشاکش تقدیرنه گرد خانه به دوشم نه خاک دامنگیر
Ghazal 215از گشت چرخ کار به سامان نیافتموز دور دهر عمر تن آسان نیافتم
Ghazal 217با بخت در عتابم و با روزگار هموز یار در حجابم و از غمگسار هم
Ghazal 221گر به عیار کسان از همه کس کمتریمهیچ کسان را به نقد از همه محرمتریم
Ghazal 222تا چند ستم رسیده باشمچون سایه ز خود رمیده باشم
Ghazal 238نام تو چون بر زبان میآیدمآب حیوان در دهان میآیدم
Ghazal 277غصهٔ آسمان خورم دم نزنم، دریغ مندر خم شست آسمان بسته منم، دریغ من
Ghazal 293آخر چه خون کرد این دلم کامد به ناخن خون اوهم ناخنی کمتر نگشت اندوه روز افزون او
Qasida 15صبح است کمانکش اختران راآتش زده آب پیکران را
Qasida 35نه به دولت نظری خواهم داشتنه ز سلوت اثری خواهم داشت
Qasida 50آن مصر مملکت که تو دیدی خراب شدو آن نیل مکرمت که شنیدی سراب شد
Qasida 75مرد آن بود که از سر دردی قدم زنددرد آن بود که بر دل مردان رقم زند
Qasida 84مشتی خسیس ریزه که اهل سخن نیندبا من قران کنند وقرینان من نیند
Qasida 153به درد دلم کاشنائی نبینمهم از درد، دل را دوایی نبینم
Qasida 157هین کز جهان علامت انصاف شد نهانای دل کرانه کن ز میان خانهٔ جهان
Qasida 160ای لب و خالت بهم طوطی و هندوستانپیش جمالت منم هندوی جان بر میان
Qasida 183لشکر غم ران گشاد و آمد دوران اوابلق روز و شب است نامزد ران او
Qasida 200عید است و پیش از صبحدم مژده به خمار آمدهبر چرخ دوش از جام جم یک نیمه دیدار آمده
Qasida 208ما فتنه بر توایم و تو فتنه بر آینهما رانگاه در تو، تو را اندر آینه
Rubai 3دل خاص تو و من تن تنها اینجاگوهر به کفت بماند و دریا اینجا
Rubai 9پذرفت سه بوس از لب شیرین ما رایک شب به فریب داشت غمگین ما را
Rubai 15خاقانی را ز بس که بوسید آن لبدور از لب تو گرفت تبخال از تب
Rubai 19آمد به چمن مرغ صراحی به شغبجان تازه کن از مرغ صراحی به طرب
Rubai 24خاقانی اگر نقش دلت داغ یکی استنانش ز جهان یا ز فلک بینمکی است
Rubai 32گر عهد جوانی چو فلک سرکش نیستچندین چه دَوَد که پای بر آتش نیست
Rubai 38از هر نظری بولهبی در پیش استما غافل از الاعجبی در پیش است
Rubai 59از عشق لب تو بیش تیمارم نیستکآلودهٔ لبهاست سزاوارم نیست
Rubai 60گرچه صنما همدم عیسی است دمتروح القدسی، چگونه خوانم صنمت؟
Rubai 61از خوی تو خستهایم و از هجرانتدر دست تو عاجزیم و در دستانت
Rubai 66در بخشش حسن آن رخ و زلفی که تو راستیک قسم فتادند چنان کایزد خواست