Khaqani Shirvani
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
بر دل، غمِ فراقت آسان چگونه باشددل را قیامت آمد شادان چگونه باشد
Ghazal 149شور عشق تو در جهان افتادبیدلان را به جان زیان افتاد
Ghazal 157زین وجودت به جان خلاص دهندبازت از نو وجود خاص دهند
Ghazal 167آواز حسنت ای جان هفت آسمان بگیردسلطان عشقت ای مه هر دو جهان بگیرد
Ghazal 192خیز و به ایام گل بادهٔ گلگون بیارنوبت دی فوت شد نوبت اکنون بیار
Ghazal 195حدیث توبه رها کن سبوی باده بیارسرم کدو چه کنی یک کدوی باده بیار
Ghazal 203بوی وفا ز گلبن عالم نیافت کستا اوست اندر او دل خرم نیافت کس
Ghazal 215از گشت چرخ کار به سامان نیافتموز دور دهر عمر تن آسان نیافتم
Ghazal 221گر به عیار کسان از همه کس کمتریمهیچ کسان را به نقد از همه محرمتریم
Ghazal 222تا چند ستم رسیده باشمچون سایه ز خود رمیده باشم
Ghazal 271از گلستان وصل نسیمی شنیدهامدامن گرفته بر اثر آن دویدهام
Ghazal 277غصهٔ آسمان خورم دم نزنم، دریغ مندر خم شست آسمان بسته منم، دریغ من
Ghazal 293آخر چه خون کرد این دلم کامد به ناخن خون اوهم ناخنی کمتر نگشت اندوه روز افزون او
Ghazal 314ای چشم پر خمارت دلها فگار کردهوی زلف مشکبارت جانها شکار کرده
Ghazal 342بر دیده ره خیال بستیدر سینه به جای جان نشستی
Qasida 35نه به دولت نظری خواهم داشتنه ز سلوت اثری خواهم داشت
Qasida 75مرد آن بود که از سر دردی قدم زنددرد آن بود که بر دل مردان رقم زند
Qasida 84مشتی خسیس ریزه که اهل سخن نیندبا من قران کنند وقرینان من نیند
Qasida 105در جهان کس نیست اندوه جهان کس مخورکوس عزلت زن دوال رایگان کس مخور
Qasida 159نطع بگسترد عشق پای فرو کوب هانخانه فروشی بزن آستیی برفشان
Qasida 160ای لب و خالت بهم طوطی و هندوستانپیش جمالت منم هندوی جان بر میان
Qasida 165ای نایب عیسی از دو مرجانوی کرده ز آتش آب حیوان
Qasida 171زین بیش آبروی نریزم برای نانآتش دهم به روح طبیعی به جای نان
Qasida 183لشکر غم ران گشاد و آمد دوران اوابلق روز و شب است نامزد ران او
Rubai 32گر عهد جوانی چو فلک سرکش نیستچندین چه دَوَد که پای بر آتش نیست
Rubai 39مسکین تن شمع از دل ناپاک بسوختزرین تنش از دل شبهناک بسوخت
Rubai 70عشقی که ز من دود برآورد این استخون میخورم و به عشق درخورد این است
Rubai 80آن نرگس مخمور تو گلگون چون است؟بادام تو پستهوار پر خون چون است؟
Rubai 82تا یار عنان به باد و کشتی داده استچشمم ز غمش هزار دریا زاده است
Rubai 103خواهند جماعتی که تزویر کننداز حیله طریق شرع تغییر کنند