Məni

Mənim sözlərimi söyləyin yarə,Verməsin acıdil yellərə məni.

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 166

خال تو ریشه در شکرستان دوانده استدر خط سبز، شهپر طوطی رسانده است

Saib Tabrizi1 min
Mənim

Billəm, kar eyləməz kar qulaqlara,Olsa min fəryadım, min ahım mənim.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 169

مشکل است از کوی او قطع نظر کردن مراورنه آسان است از دنیا گذر کردن مرا

Saib TabriziGhazal2 min
Təcnis

Deyirlər sevdiyim qəmlənib bir az,Heç ona qəm-qüssə yaraşandımı?

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 179

رخسار تو شاداب تر از لاله طورستشبنم گل سیراب ترا دیده شورست

Saib Tabrizi1 min
Təcnis

Gül açasan ömrün bahar çağında,Budaq əyə, bar verəsən qışacan.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 180

برگ عیشی نیست چشم از نوبهار او مرابس بود چون لاله داغی یادگار او مرا

Saib TabriziGhazal1 min
Dodaqdəyməz dördlük

Dənizi seyr edən xəyala dalar,Sanarsan xəyaldı, xəyal adalar.

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 200

وقت شد تا لشکر خط ماه تا ماهی کشدماجرای دل به زلف او به کوتاهی کشد

Saib Tabrizi1 min
Dodaqdəyməz təcnis

Canıyanan gərək yandıra canı,İşin yad əlində ha qalar, qalar.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 199

بال و پر شد شوق من سنگ نشان خفته رامن به راه انداختم این کاروان خفته را

Saib TabriziGhazal1 min
Dodaqdəyməz dördlük

Sənə çətin deyil, qara yax, asanGərək şər danışa, qara yaxasan.

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 207

از چمن رفتی و گل با حسرت بسیار ماندچشم بلبل در پی آن طره دستار ماند

Saib Tabrizi1 min
Dodaqdəyməz dördlük

Artıq nə danışaq indi səninlə,Çətindi alışaq indi səninlə.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 215

طی به ماهی سازد از کندی، ره یک روزه رارشته بیرون آمده است از پای، ماه روزه را

Saib TabriziGhazal1 min
Dodaqdəyməz təcnis

Aylar-illər həsrətini çəkərsən,Hicran keçər, yetişərsən yara sən.

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 219

اهل دعوی خط به حرف اهل معنی می کشنداین سگان با آهوان گردن به دعوی می کشند

Saib Tabrizi1 min
Məni

Ömrün səhərçağı yatmaq olarmı,Seyrinə çağırır axı, dan məni.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 218

هر که دید از باده لعلی به سامان شیشه رامی‌دهد ترجیح بر کان بدخشان شیشه را

Saib TabriziGhazal1 min
Ay nainsaf, döndəribsən üzünü

Ay nainsaf, döndəribsən üzünü,Salam verrəm, heç almırsan vecə sən.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 219

دید تا در آتش تعجیل، نعل لاله رامی کند در هفته ای گل خنده یکساله را

Saib TabriziGhazal2 min
Dodaqdəyməz təcnis

Yenə nə yerişdi, nə sallanışdı,Yəqin xeyir işdi, gəlhagəlindi.

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 221

می گذارد کفش هر کس پیش پای میهماندر لباس خدمت اظهار ملالت می کند

Saib Tabrizi1 min
Təcnis

Bir az asta yeri, dağdan uçarsan,Uca dağ dediyin Əsəlgərd1ədə..

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 228

شمع چندانی که سوزد بال و پر پروانه رابی قراری می دهد بال دگر پروانه را

Saib TabriziGhazal3 min
Dodaqdəyməz təcnis

Keçdi dərələri, açdı yolları,Eşqi tanıtdırdı yara dağları.

Zelimkhan Yaqub1 min
Miscellaneous poem 234

خوشا دردی که مهرم از لب خاموش برداردخوشا جوشی که از سر دیگ را سرپوش بردارد

Saib Tabrizi1 min
Təcnis

Dodağın şirini, dişin incisi,Gözlərin qarası gözəllərdədi.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 242

چون ندارد حرف ره در خلوت محجوب ماپیچ و تاب بی قراری ها بود مکتوب ما

Saib TabriziGhazal1 min