Рубаи 3

ای ترک پسر به حرمتت ننگریاما را به کنار خویش در ننگریا

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 9

هر لحظه غمی به مستمندی رسدتتیری به جفا به دردمندی رسدت

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 11

در طاس فلک جرعه شادی و غم استگه محنت و دولتست و گه بیش و کم است

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 28

دل جای غم توست چنان تنگ که هستگل چاکر روی تو به هر رنگ که هست

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 29

چندان که نخواهی غم و رنجوری هستدر دوستیت آفت مهجوری هست

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 31

امشب شب هجران و وداع و دوری‌ستفردا دل را بدین سبب رنجوری‌ست

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 38

جوله پسری که جان و دل خسته اوستاز تار دو زلفش تن من بسته اوست

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 42

تیر ستم تو را دلم ترکش بادصد سال بقای آن رخ مهوش باد

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 52

مشکی که ز چین ختن آهو دارداز چینِ سرِ زلف تو آهو دارد

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 53

جانا غم دل ز بینوائی خیزدوین دود ز آتش جدائی خیزد

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 54

جان در ره عاشقی خطر باید کردآسوده دلی زیر و زبر باید کرد

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 65

پیوسته خرابات ز رندان خَوش باددر دامن زهدِ زاهدان آتش باد

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 65

این اشک عقیق رنگ من چون بچکدآب از دل سنگ و چشم گردون بچکد

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 67

هر گه که دلم فرصت آن دم جویدکز صد غم دل با تو یکی برگوید

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 72

اشکم ز دو دیده متصل میآیداز بهر تو ای مهر گسل می‌آید

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 72

شهری زن و مرد در رخت می‌نگرندوز سوز غم عشق تو جان در خطرند

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 75

شب را چه خبر که عاشقان می چه کشندوز جام بلا چگونه می زهر چشند

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 76

سهمی که مرا دلبر خباز دهدنه از سرِ کینه، از سر ناز دهد

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 76

با هر که دلم ز عشق تو راز کنداول سخن از هجر تو آغاز کند

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 79

بس جور کز آن غمزهٔ زیبات کشندبس درد کز آن قامت رعنات کشند

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 83

هر شب دل من چنان بسوزددر ناله او جهان بسوزد

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубайят, 92

جانا تو ز دیده اشک بیهوده مباردلتنگی من بس است دل تنگ مدار

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 93

آن تازه گلم من که نباشد خارشبا بلبل خوشگوی بود غمخوارش

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 96

در بستان دوش از غم و شیون خویشمی‌گشتم و می‌گریستم بر تن خویش

Мехсети Гянджеви1 мин

Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.