Для детей
Темнота кругом, дитя, ляг, усни ты, не проснись,Сон неведенья от глаз не гони ты, не проснись!
UşaqlaraНадежда народа, с веселым лицом детвора,Любимая матерью, добрым отцом, детвора!
LaylaLayla deyim, yat ciyərim parası,Ağlama çox ey gözümün qarası!
DovşanDovşana bax, dovşana,Dovşan qaçdı bostana,
Yetim cücəAy kiçicik, soluq cücəm,Boynu buruq, yoluq cücəm!
Yeni köməkçiTarlaya gəldi Nəbi,Gördü səhərdən bəri
SəhərGünəş doğdu, yayıldı,Dağlar, daşlar ayıldı.
Təpəl kəlimQalx ayağa, təpəl kəlim,Sahibinə tut əl, kəlim!
XoruzAy pipiyi qan xoruz,Gözləri mərcan xoruz!
KeçiAla-bula, boz keçi,Ay qoşa buynuz keçi!
Çoban mahnısıSürür inəkləri Dadaş,Otarmağa yavaş-yavaş;
Payız gecəsiGünəş saraldı, söndü,Yavaş-yavaş büründü
Payızın son ayıA bağça, barlı bağım,Ay üzümlü çardağım!
Bir quşBir quş səhər ertə bağçabağda,Çör-çöp daşıyıb yuva tikirdi.
QuzuBir obada körpə quzu,Mələr-mələr, qaçar düzü,
HƏ, DE GÖRÜM, NƏ OLDU BƏS, AY BALAM, İDDƏALARIN?Ну, где твои надежды? Где? Ответь, наивное дитя.Ведь ты, я помню, ликовал, в прогресс поверив не шутя.
Oyan, oğlum!Ağıllı oğlum, oyan!Qiymətlidir hər zaman.
PayızPayız olur, əsir soyuq küləklər,Solur dağda, çöldə əlvan çiçəklər.
MəktəbdəQonşumuzun oğlu Muradı, ata,Qoydu keçən gün atası məktəbə.
CütcüCütçü, əkinçi baba,Bahar gəlir, qalx daha!
Barakallah ("Sən beləsənmiş, balam, ay barakallah sənə!")Вот как в мире ты живешь! Ай, хвала, хвала тебе!Что ни слово - ересь, ложь! Ай, хвала, хвала тебе!
Üç arvad ("Ax, bu uşaqlar necə bədzatdılar!")Ax, bu uşaqlar necə bədzatdılar!Lap deyəsən cin kimi bir zatdılar!
UşaqlarYığışmış idi çocuqlar, edirdilər bayram,Geyib gözəlcə, al-əlvan bəzənmiş idi tamam.
BaharBağçalarda açır gül,Fərəhlənir hər könül.
Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.