Низами Гянджеви: Длинные
Однажды, чуя смутную надежду,Пошел он к племени любимой, к Неджду,
Лейли и Меджнун, глава 28Когда разбило солнце в час рассветаШатер в долине голубого цвета
Лейли и Меджнун, глава 29فرزانه سخنسرای بغداداز سرّ سخن چنین خبر داد
Лейли и Меджнун, глава 30Иранец некий сказывал: отнынеОтец Меджнуна пребывал в унынье,
Лейли и Меджнун, глава 32Однажды от охотника, что вышелНочной порою, брань Меджнун услышал:
Лейли и Меджнун, глава 33Однажды он опять явился к НедждуИ увидал на старых свитках, между
Лейли и Меджнун, глава 34رخشنده شبی چو روز روشنرو تازه فلک چو سبز گلشن
Лейли и Меджнун, глава 35Когда он развязал письмо Лейли,Вот что в письме глаза его прочли:
Лейли и Меджнун, глава 36Вступление к письму, его началоБлагоговейным гимном прозвучало:
Лейли и Меджнун, глава 37صراف سخن به لفظ چون زردر رشته چنین کشید گوهر
Лейли и Меджнун, глава 40Лейли? — Да нет! То узница в темнице.И все-то ей мерещится и мнится,
Лейли и Меджнун, глава 41Где ты? Где я? О том не знаю,Чья ты? Ничья? О том не знаю.
Лейли и Меджнун, глава 42دانای سخن چنین کند یادکز جملهٔ منعمان بغداد
Лейли и Меджнун, глава 43Миг миновавший нам понять дает,Что все непрочно в мире, все пройдет.
Лейли и Меджнун, глава 44Так повелось, что если болен сад, —Кровавых листьев слезы моросят,
Лейли и Меджнун, глава 45Ладья его тонула в темных водах.Да, наконец-то обретал он отдых!..
Сокровищница тайн, глава 1«В прославленье Аллаха, что благом и милостью щедр!»Вот к премудрости ключ, к тайнику сокровеннейших недр.
Сокровищница тайн, глава 5Полунощной порой, лишь полдневного светоч владыкиИз недвижности вышел и мир озарился великий,
Сокровищница тайн, глава 14Если россыпи слов, что размерной не тешат игройТе, что чтут жемчуга, жемчугами считают порой,
Сокровищница тайн, глава 15Солнце бросило щит, и щитом черной тени земляПала на воду неба, прохладу ночную суля.
Сокровищница тайн, глава 16И наставник высокий, как будто смирял он коня,От узлов девяти был намерен избавить меня.
Сокровищница тайн, глава 18Повелитель сердец начал пиршество в некую ночь;Побеседовать с равными был он в ту пору не прочь.
Сокровищница тайн, глава 20До поры, как любовь не явила дыханье свое,В бездне небытия не могло засиять бытие.
Сокровищница тайн, глава 34پیشتر از پیشتران وجودکآب نخوردند ز دریای جود
Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.