Hüsnün tarâveti i begüm yaza benzemez
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Hüsnün tarâveti i begüm yaza benzemezGamzesi gözünün ciğeri yaza benzemez
Âvâze düşdi kim yanıban yârdan ırmışamKaplan ki ac ola begüm âvâza benzemez
Sultân olursa âşıkı ma'şûka kul dururMahmûd kibr ider ise âyâza benzemez
Bilün hayâli mi ya hayâlün hayâli miSır mıdur ağızun sanemâ râza benzemez
Nakkâş çoh gele sanemâ lîk hüsnüniCân dilde nakş kılduğını yaza benzemez
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Her bir kirişmesi gözünün bini depelerNâzun azâbdur sanemâ nâza benzemez
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-husnun-taraveti-i-begum-yaza-benzemez
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Niçe niçe ser-i zülfünde pîç ü tâb olısarYürek toluça şerâb u ciğer kebâb olısar
Tâk-ı ebrûda oturmış türk-i tîr-endâzı görTâk-ı ebrûda oturmış türk-i tîr-endâzı görFitneyi göge yitürmiş turra-i serbâzı gör
Güldür yüzün nigârâ lebün höd şeker dururGüldür yüzün nigârâ lebün höd şeker dururSevdâyı gönülüme eker gül-şeker durur
Gönülüm gîsûlarun bağına dîvâne giderGönülüm gîsûlarun bağına dîvâne giderGörmedin kılca cefâ noldı ki dîvâna gider
Стихи других поэтов
Ağzını qönçeyi-xəndan dedilər, gerçəkmiş,Xəti-ruxsarını reyhan dedilər, gerçəkmiş.
Deyişmə— Xurşid:Aman Çoban, mən yarımı ararəm,
EylərEy ağalar məni niyə qınarsızEyləsə dərdimə bu dərman eylər
Müxəmməs: Gəlmiş ol alicənabın qasidi istər tüfəngGəlmiş ol alicənabın qasidi istər tüfəngEy gözüm, nəzzarə qıl, bax hər yana axtər tüfəng